Sephardic Siddur v2.0

Борис Берах бэн Яшуо вэ Малкиел Ниязов
27 Марта 1940 – 19 Октября 2014
Тишрей 25

С чуством глубокой скорби и болью в душе извещаем о том, что в воскресение, 19 октября 2014г. (25 тишрей 5775), в возрасте 74 лет перестало биться сердце нашего дорого и любимого папы, мужа, дедушки, брата и друга Берах Ниязов бeн Яшуо.

Ниязов Борис Малкиевич родился 27 Марта 1940 года в городе Бухарe в уважаемой и порядочной семье Малкиела Ниязова и Яшуо Сулеимановой. Его отец – Ниязов Малки Абаевич, уроженец Хатырчи (Самаркандская область) долгие годы был директором средней школы в г. Гиждуван (Бухарская область), где он основал станцию юных натуралистов при школе. Мать – Яшуо Сулейманова, уроженка г. Бухары, была великолепной домохозяйкой и занималась воспитанием детей.

Окончив среднюю школу в 1957 году, Борис поступил в Ташкентский техникум связи. После окончания учебы в 1960 году он был направлен в город Андижан, где начал свою трудовою деятельность мастером по ремонту телевизионной техники. В те годы телевидeние только начинало развиваться. За период своей работы он снискал огромный авторитет, почет и уважение. Проработав 3 года, он переехал в родной город Бухару, где продолжил работать мастером телеаппаратуры. В 1963 году он был приглашен в УзГазПром на должность начальника участка связи, где он также снискал огромный авторитет и уважение. Параллельно с работoй в УзГазПроме он поступает в Политехнический институт на заочное отделение строительного факультета и с успехом его заканчивает.

В семье было четверо детей, где Берах был старшим сыном. После скоропостижной кончины отца в 1966 году, он женился на Мире Кайлаковой. Его мать не могла оправиться после смерти отца и после долгой болезни она также скоропостижно скончалась в 1970 году. На плечи Бориса легла ответственность старшего в семье. В совместной жизни с супругой он был прекрасным мужем и любимым отцом для детей.

На работе он всегда отличался высоким трудолюбием. В доме он был гостеприимным хозяином. За годы совместной жизни с Мирой, они вырaстили троих детей – дочь и 2 сына. Они дали своим детям хорошее воспитание, образование и специальность, помогли устроиться в личной жизни, принимали самое активное участие в воспитании внуков.

При всем этом он всегда оставался верным не только семье, но и всем родным и близким, с почтением относился к сослуживцам и был уважаем всеми коллегами. В 1993 году семья иммигрировала в США и здесь особенно понадобилась помощь, поддержка и советы в устройствe детей в новой жизни. Берах (Борис) был очень добрым, отзывчивым и жизнерадостным человеком, и всегда умел поддержать и помочь в трудную минуту.

Нам очень больно осознавать, что его больше нет с нами. Hо память о нем всегда будет живой и вечной. Успокаивает то что, он своей правильной жизнью заслужил место в раю, оставив после себя детей и внуков, которые с честью будут нести его доброе имя из поколения в поколениe.

Менyхата Бэ Ган Еден.

Глубоко скорбящие и вечно помнящие:
жена: Мира
дети: Белла-Дима, Эдуард – Лилия, Шломо -Рахел.
брат/сестры: Люба, Миша-Тамара, Гала-Шамуэл, внуки, кудо, родные и близкие.

В этой большой и дружной семье снова невосполнимая утрата. Ушел из жизни Шмуэль бен Хусни Садыков.  С огромной боли в душе сообщаем что в четверг вечером 15 ноября 2018 года в нью-йорке в возрасте 69 лет скончался Шмуэль (Шурик). Он родился в Бухаре 9 июля 1949 года в знатной и уважаемой семье Ошера Садыкова и Хусни Иноятова. Шмуэль был самым младшим среди 5 братьев и двух сестёр.

После окончания школы служил 3 года в рядах Советской Армии где заслужил огромный авторитет среди военнослужащих. В 1972 году он женился на Гульсаре Ниязовой (Гале) которая стала его музой до конца его жизни,   прожив в любви и согласии более 46 лет. Совмещая работу с учебой закончил кооперативный техникум. Профессию которую он выбрал стала для него интересным делом всей его жизни. Работая шеф-поваром создавал уникальные блюда которые поражали всех.  за свою честность, порядочность и трудолюбие снискал Любовь и Уважение среди местного населения города Бухары.

В сентябре 1991 года он со своей семьёй эмигрирует в США. местом прибывания постоянного жительства становится столицы мира – город нью-йорк.  Как всегда он востребован работает в большом и знаменитым итальянском гладкошерстным ресторане леонард’с.  При жизни он был легендой. Его любили все. Он был харизматичным человеком.  умел держась внимание человека,  пробудить желание что-либо делать.  Шурик очень любил свою семью, детей и внуков. Его все знали как скромного, богобоязненнго и порядочного человека.

Коварная болезнь с которой он мужественно боролся более 7 лет оказалось сильнее его. в этой неравной борьбе за жизнь до последней минуты Шурику помогали  его любимая жена, дети, родные, близкие, и друзья.     По воле покойного он был перевезён в Израиль и с почестями похоронен в Иерусалиме .

Ушел от нас ты в мир иной
В далекий путь невозвратимый
Но ты для нас всегда живой
Никем ты нам незаменимый
Пусть имя доброе твое
Во внуках правнуков продлится
А образ светлый и живой
Пусть в добрых душах сохранится

Скорбящиe: жена Гала, дети; дочка Марина и муж Эдик, дочка Стелла и муж Петя,  сын Стасик и жена Диана,  сестра Эстэр и Лида, брат Юра, кудоо, внуки родственники и близкие. 

Рав Ильяху бэн Бахмал Акилов
4.27.1941 – 7.31.2008
Таммуз 28
Видео и биография

Светлой Памяти Легендарного Сына Cвоего Народа Уникального Архивариуса Бухарских Евреев Ильяу Рубиновича Акилова (Илюши Окиль)

«Родословные древа родных и друзей
Память сделала садом всей жизни моей.
В том саду ты найдёшь имена позабытых,
Погребённых и здравствующих ныне людей.

Пробил час, в мир иной я ушёл навсегда.
Не вернусь я оттуда уже никогда…
Ты Илюшу Окила и дар его помни,
Необъятное смог он объять для тебя…

Каждый человек живя на земле оставляет своё имя, своё наследие, свою историю и будет помнить его народ или нет, зависит от него самого…

Среди этого народа есть Писатели, Поэты, Учёные исследователи и та история бухарских евреев о которой мы знаем сегодня переходила из уст в уста от дедов, прадедов, мудрецов. Так собирая по крупицам сведения о жизни бухарских евреев Самарканда, Бухары, Ташкента и других городов Средней Азии стали издавать книги: о жизни и быте бухарских евреев’ история, которая своими корнями уходит далеко в глубь веков.

Одним из таких мудрецов нашего времени был всеми уважаемый Ильяу Рубинович Акилов. (Илюша Окиль).

Илюша Акилов является правнуком Мулло Окил (дабоши), внуком купца первой гильдии Раввина Мулло Иосифа Акилова, сыном уважаемого знатока Торы Рубена Акилова и очень глубоко религиозной Бахмал Акиловой.

Илюша Акилов родился 27 Апреля 1941г. в городе Самарканде. Он был самым младшим ребёнком в семье, поэтому ему уделялось очень много внимания со стороны Родителей, братьев и сестёр.

В 1949 году пошёл в 1 класс шк. N26. Учился на отлично, имел хорошие знания по всем предметам, а особенно по математике^ Закончив среднюю школу, поступил в Самаркандский кооперативный институт, по окончании которого проработал 37 лет в системе торговли.

В 1967 году Илюша Акилов женился на Шимоновой Юлии Борисовне, внучке, мулло Мишоеля Шимонова Шохета из города Туркестана. Вместе они прожили счастливо 41 год, вырастили и воспитали 5 сыновей и Зх дочерей. Юлия Борисовна была для него надёжным тылом. Это она смогла создать теплоту в доме, в котором выросли не только их дети, но и дети соседей. Двери их гостеприимного дома были всегда открыты, Она всегда радушно встречала людей пришедших к нему за помощью или советом.

Не передать словами ту любовь и заботу с которой они относились друг к другу, к детям и внукам. Обращался он к ней «Юлия Борисовна» или «Юлячон».

Всевышний наградил Илюшу Акилова феноменальной памятью, благодаря которой он подетально помнил информацию услышанную от своего отца и из уст людей и мудрецов того времени, это, Мулло Хискиё Кайков, Мулло Риби Илье, Мулло Дони Шакаров и другие.

Он помнил даты, прочтённые на могильных плитах и напоминал людям о днях зажигания свечей и днях поминок. Каждый понедельник и четверг на протяжении 35 лет независимо от того какая погода, он с утра приходил на кладбище, зная что придут люди и он им будет нужен, а самое интересное – он знал кто придет. Благодаря ему сотни безымянных могил были восстановлены и сохранены от забвения. Огромен его вклад в выявлении героев, погибших на поле битвы в годы Великой Отечественной Войны, имена которых теперь на мемориальном комплексе

“Вечной Славы” открытой на Самаркандском кладбище в 1984 году. Бывало, приезжали люди из-за границы в поисках могил своих родственников, умерших в Самарканде. И когда они обращались к Илюше Акилову, он спрашивал как его или её звали. когда ему говорили имя и фамилию, он говорил, «конечно знаю» и прямо шёл к той могиле, порой старой и неухоженной.

Ещё при жизни Илюша Акилов стал легендой. Он поражал всех знаниями родословных бухарских евреев. Он мог сказать человеку- кто его мать. отец, дедушка, бабушка полностью описать их генеологическое дерево по материнской и отцовской линии, указать место захоронения родственников, дату захоронения по еврейскому и григорианскому календарю, адрес дома, номер телефона и машины, он мог выявить родственность почти любой семьи и делал он всё это с огромной радостью. Он охотно делился информацией.

И ещё одна деталь- например если его спросить 1 января чьи поминки 25 декабря в конце года, он тут же говорил кого поминать и дату по- еврейскому календарю, и обязательно день недели. Он знал историю бухарских евреев, историю каждого дома конфискованных советской властью. К этому уникальному человеку за советом обращались видные учёные востоковеды специалисты по истории еврейских общин Узбекистана, Таджикистана, Америки, Германии и Австрии, люди которые писали книги о своих династиях.

Ещё одним добрым качеством обладал Илюша, он умел мирить людей. В Нью-йорке живёт девушка, которая родилась после того, как он помирил её родителей, потому что их брак был на грани разрыва. Друзья его называли ходячей энциклопедией, магнитофоном в 80х годах, затем компьютером.

Одним из его увлечений была игра в шашки. Это благодаря ему в еврейском квартале “Восток” появилась целая плеяда первоклассных шашистов. Один из его учеников Марк Фазылов занявший первое место на чемпионате мира. Его первым учителем был Ильяу Рубинович Акилов. Во время игры в шашки Илюша комментировал каждый свой ход какими-нибудь шутками, поэтому всегда было интересно находиться рядом.

Ни одна похоронная процессия не проходила без его активного участия, он всегда вставал рядом с родственниками усопшего и шёл с ними до кладбища при этом читая Tеиэллим. Илью Акилова всегда окружали люди, взрослые и молодёжь. Они любили его слушать, им нравились его умозаключения на различные темы. Говорил он с интересом, особенно о нашей Торе. Он был хорошим оратором, собеседником и душой компании, имел талант доступно объяснять своё мнение. Когда люди приглашали его на поминальный вечер, он всегда проходил первым. Поминки проводил на высоком уровне, рассказывая фрагменты из жизни покойного и его родственников и, при этом, всегда называл дату и место событий.

Началась массовая иммиграция бухарских евреев в Израиль и Америку. Долго не решался Илюша выезжать, зная, что он нужен в г. Самарканде. Но время подсказывало что надо ехать ради детей, ради их будущего. И 1996 г. вся семья выехала в Америку. Прибыв в Америку, Илюша быстро влился в общину бухарских евреев. Ещё в аэропорту его забрали на поминки, когда его семья вместе с встречавшими друзьями и родственниками пошли праздновать их приезд.

Не лёгок был путь становления Илюши в новой стране, но Величие Илюши заключалось в том, что он мог трезво мыслить в любой ситуации, он мужественно воспринимал удары судьбы, он понимал, что на его плечах лежит огромная ответственность перед семьёй. И здесь, в Америке, он нашёл в себе силы и мужество начать жизнь заново. Он со своей vспутницей жизни – Юлией Борисовной дал детям, возможность учиться, встать на ноги. Сыграли три свадьбы в Нью-Иорке. Двое сыновей закончив ешиву, стали раббаями и два сына бизнесменами, а младшая дочь стала учительницей.

С 1996 года и до последних дней он был незаменимым человеком в службе Хевра кидуша. Люди, потерявшие родных, порой звонили среди ночи, и он подробно объяснял, что им делать в данной ситуации, давал номера телефонов. Провожал в последний путь и проводил всё необходимое в соответствии с нашими традициями. Бывало в синагоге, он произносил кадиш и ашково, когда его спрашивали в честь кого он прочитал молитву, он называл имя покойного и говорил, что у него никого из близких не осталось.

С его уходом погасли сотни свечей наших предков, по которым он всегда читал ашково, и по поводу которых он обзванивал их родных и близких напоминая о датах смерти и времени зажигания поминальных свечей. Он был связывающей нитью между прошлым и настоящим.

О нём будут говорить и писать много, потому что этот человек объял необъятное, он любил свой народ и народ любил его. Он оставил после себя огромное богатство, это бесчисленное множество добрых деяний, не запятнанное имя, прекрасно воспитанных детей и внуков. А в людской памяти он остался пунктуальным, простым, скромным трудолюбивым и отзывчивым, искренним и доступным, порядочным и сердечным, любящим отцом и мужем.

Ушел Илюша Акилов красиво, вернувшись после поминок Бориса Некталова, с чувством выполненного долга. Лег спать, а на утро не проснулся. Такой смертью уходят только праведники, каким и был Илюша Акилов.

В народе справедливо говорят, что день похорон — это зеркало жизни усопшего.

 

31 Июля 2008 года, несмотря на рабочий день, ритуальный дом Шварц Бразерс был переполнен нашим благодарным народом.

 

В зале царила мёртвая тишина, непроизвольно лились слёзы из глаз женщин. На прощание в знак уважения, стоя слушали чтение техелима и простились с человеком который всегда читал ты пили на похоронах их родных и близких.

Строки из выступлений Илюши Акилова:

Бародарои азиз, мохон ин дуньёба командировочный кати омадаги, аз ин дар даромадим, аз вай дар буромада мерим, як некию номи нек мемонад…..

 

Мы лишились Учителя, Мужа, Отца
Скорби нашей великой не будет конца.
На земле и на небе никто не заменит Его,
Только время измерит сотворённое Папой добро.
И слезами исходятся наши сердца,
Был Он чистым алмазом в короне Творца!

 

Мы низко склоняем головы перед светлой памятью Ильяу Рубеновича Акилова. С Вашей кончиной ушла целая эпоха истории нашего народа.

 

Менухато бе Ган Эден

 

Rav Mordehai Rachminov ben Tamar
Iyyar 11

11 ияра пришла cкорбная весть, что ушел из жизни выдающийся представитель бухарского народа, который вложил все свои силы, здоровье, чтобы наша община выросла в духовном плане, чтобы бухарские евреи вернулись к своим корням, к своим истокам.

И ради этой цели он работал, работал и работал. Его труды дали Плоды: десятки сотен его учеников, вдохновленные им, его лекциями, вернулись к вере отцов, постоянно приходили на уроки, организованные им в синагоге, приходили на молитвы, регулярно проходящие в синагоге, неисчислимо число евреев, которые учились по его кассетам. Но не только это, он был прекрасным хазаном, моэлем, певцом. Все свои таланты он отдавал своему народу.

Сейчас весь мир а особенно еврейский мир, переживает трудные времена. Талмудический мудрец, рав Ионатан, более тысячи лет назад сказал так: “Несчастье приходит в мир лишь тогда, когда в нем есть грешники, но его первыми жертвами становятся праведники”.

Рав Мордехай Рахминов ушел “капара” за еврейский народ. А мы в свою очередь должны продолжить наше духовное продвижение в память о великом учителе.

Менухато бе Ган Эден

 

Michael ben Eliyahu & Esther Vaknin
מולא מיכאל בן אסתר למשפחת ועקנין

Shevat 24

נולד במרוקו בשנת 1930 נפטר בשנת 2013

בגיל 73
עלה בשנות ה 50 לארץ הקודש
אהב תורה תלמידי חכמים
איש חסד אמיתי אוהב כול אדם
עליו נאמר
ונח מצא חן בעיני ה

Bibliography
Name – Kimyagarov Natan Amnynovich
Born on September 13th, 1980- June 25th, (11 Tammuz) 1999.
Natan was born in Samarkand, Uzbekistan.
Father-Amnyn Kimyagarov, a professor in polytechnic institute.
Mother-Zylai Kimyagarova (Usupova). An English teacher.
Two sisters- Miryam and Ksenya.
In 1987 went to school #37 in Samarkand. In 1989 met Mikhail Yakubov. In 1993 left to the United States.
In 1993, in the USA continued acquiring general knowledge with the initiation of religion and its applications. School-Yeshiva Binat Chaim. An “A” student. June 1994 met Mikhail again. Friendship resumed.
1996- transferred to Forest Hills High School. Met Alex Niyazov and Artur Aranbayev.
1998- Graduated From Forest Hills High School. Got accepted to St. John’s University.
Studied there with Mikhail. Was supposed to continue to study 2nd year.
Tammuz 11 (June 25th) 1999, after being in coma for eight days went on living … eternally.

Your image as well as your deeds will always be deep in our hearts. Mikhail Yakubov, Alex Niyazov and Artur Aranbayev.

Menyhato Be Gan Eden.

In Memory of Natan. (By Michael Yakubov)

In this lifetime it is very difficult to find a good friend. Anyone who found a “real friend” is considered a very lucky person. In a lifetime not everyone can meet and make a true friend. It seems during our time span, which is not that short, it is impossible to find a friend. Paradoxically, life dictates one’s destiny. As for me, I was given a chance to be a good friend and to have a real friend. We were like brothers, and I really mean it. He had all the qualities of a friend that he was by being generous, understanding, honest and very helpful person. His neshama was clean and pure.

To begin with, I consider myself very, very, very lucky that Hashem gave me the opportunity to be his friend. It started back in the year 1989. Our family moved to a new house. His family had a house on a perpendicular street to ours. Our parents, actually our fathers have known each other for a long time. They both were writing dissertations at the university at Moscow in the mid 1960’s. Later, when we moved, we, again, began to interact with them more frequently. On a hot summer day our families decided to go on a picnic. On that day I met him for the first time. I was eleven years old, and he was almost a year younger than I.

As time went by, we started to associate with each other more frequently. We found that we had lots of interests in common; furthermore, we went to the same school. As I recall, we even had the same math teacher. Again, as time went by, our friendship grew stronger and stronger. Each of our houses was the same for both of us. There we swam in the swimming pool, played Ping-Pong, watched TV, played with our pets, and did a million of other things. We became like brothers because friendship from the early ages is always honest. His departure to the USA disrupted our friendship. I remember those last days when we were just hanging out. On May 18th, 1993 I was leading him to the airport. It was an utmost vexing, sad and unbelievable circumstance for both of us, which made us wailing and sobbing. None of us knew if we ever would see each other again. That exact moment when we were standing quietly and looking at each other, while recepting the last dawn together along with the perception of the smell of kerosene and the mix of the cool, fresh morning air thrust into my memory forever. The next day when I woke up, I forgot that this part of my daily interaction was missing. When I was about to meet him on our way to school, only then I realized that he was gone. I was shocked. It was like the other half of my daily interaction being gone. I thought that we would never see each other again, even though our family planned to immigrate to the U.S.A as well. I began to interact less with my classmates and neighbors, as my feeling of alienation grew stronger and stronger. This feeling has abruptly dug up from my unconsciousness, memorizing and kind of scaring me when he left… Earth.

After approximately four months, I received a letter from the USA with my name on it. Of course, as I thought, it was from him. He shortly described circumstances his family encountered with and his first impressions of what an unofficial country of the world is. One of his excitements was the Manhattan as a tremendously outstanding piece of work along with, of course, the two tallest buildings. I even remember his exact phrase in his first letter, that stated:” When it is cloudy, you can not see the top floors from the ground.” I immediately wrote back to him, and this way we had written each other about five or six times, until … my arrival.

On June 28th, 1994 my family arrived to New York. As I knew that he lived here, I immediately contacted him after we settled in our relatives’ apartment. The next day, my first day in America, I met him, once again, at last. There were no limits to our joy. He came by bike with a yarmulke covering his head. That was something new and strange to me. I showed him his letters and laughed a little as he made a few mistakes. He started to show me various places in the neighborhoods. I was fascinated by multicultural aspects in New York, and it was a great experience for me. He also did one remarkable thing for which I have changed as well as my view on metaphysics have changed as well. This deed will 100000000000% be count as mitzvoth and, inevitably, will be put in the “Book of Good Deeds” up there. He got me involved in religion. He went to Yeshiva at that time and he introduced me to Rabbis, Allachot, Brachas and friends. He also found me a job; we worked together. Actually, several jobs I worked at were due to him. In short, we inevitably, continued our relationship together while growing up. We, again, were doing everything together. We were so close, that even in the U.S.A where “ money talks and bullshit walks,” we did not care about dead presidents, despite that it were and is a hard economical situation in families like ours.

Life continued, and he got accepted to St. John’s as well as I did. We started going to school together again. It wasn’t high school like before; now it was the University. Unfortunately for people like you and I, his mission in this world was complete and there was nothing for him left here. His neshama (soul) had to go to Gan Eden … in the world of eternity.

At his funeral on June 25th, 1999 about four hundred people gathered. I just could not calm myself when I was looking at his portrait because nobody knew him like I did. Even his parents did not know him that well because friendship from the early adolescent ages is honest, and during these years we shared everything there was in our lives. When I buried him, the physical pain from the friction of the shovel’s handle and the skin on my fingers was absolutely nothing to compare with the pain in my heart.

I am sure I will see you Natan, but not now. Menahyto Be Gan Eden.

Ариель Артур бэн Истат
10/29/1989 – 11/24/2015
Кислев 13

На нашу семью обрушилось большое горе – мы потеряли нашего Артура, которому едва исполнилось 26 лет. Самое страшное это потеря близково и дорогому нашему сердцу человека. А когда он покидает нас внезапно и уходит в мир иной, не дожив до преклонных лет – эта боль безутешна и ее не объяснить словами.

Наш дорогой Артур родился в г. Бухаре в 1989 году в семье Кайлаковых и Пинхасовых. Артур был светлым человеком. В детстве мы называли его “Светлячок”, позже – “Наше Солнешко”. Он был очень смышленым и умным мальчиком и очень тяготел к технике и электронике. За инженерные способности его прозвали мастером на все руки.

Артур обладал мягким и добрым характером. От него исходила позитивная аура.

Артур, продолжая традиции своего дедушки, бабушки, папы, мамы, дяди и старшего брата, тоже решил стать медиком. Он в этом году закончил медицинскую школу и готовился сдать экзамен ан лайсенс. Он приехал в Нью-Йорк вместе с нами в 2001 году.

Невозможно поверить, что Артура больше нет с нами, словно солнце погасло и дом опустел без него. Светлая память о нем всегда будет жить в наших сердцах.

Менухато Бе Ган Эден

Скорбяшие: Алексей Кайлаков, бабушка Мира Рахминова, папа Лазарь, мама Ира (Истам), дядя Роберт-Лариса, брат Борис, тетя Мира Ниязова, двоюродные братья и сестры: Бэлла-Манаше, Эдвард-Лилия, Шломо-Рахел, родные и близкие.

Лекция посвященная
для возвышения души
Ариель Артур бен Истат

In these difficult  and bitter days of the irreplaceable loss, we express our deep and sincere condolonces to the parents of our friend Simkha Niyazov – Boris and Bella, as well as to his wife and Edik, Veronika Niyazov, and all his close relatives.

He was an example of the highest human qualities, and was bestowing much love, warmth and joy upon his loves ones. Simkha was a person of high culture, knowledge and generosity.

The deceased was naturally gifted, intelligent, honest, respectable and sympathetic. A kind smile and laugh never left his face. The doors of his hospitable home were always wide open to everyone.

The cherished memory of him will always remain in our hearts.

Menukhata be Gan Eden.