При Выходе из Дома

Выходя из дома, держа правую руку на мезузе произносят:

Шэма Йисраэль, Адонай Элохейну, Адонай Эхад.
(шепотом) Барух, Шем Кевод Малхуто, Леолам Ваэд.
Адонай Шоэмри Адонай Цили Аль Яд Емини, Адонай Йшмор Цэти Увой Лехайим Товим Ульшалом Мэата Вэад Олам, Эль Шадай Еварэх Оти Вэйитэн-ли Рахамим, Вэйишмэрэни Миецэр-Хара Умиколь Цара Вэцука Амэн.

Пятница (107-119)

Псалмы Давида – Техилим
Чтение к Пятнице

107 108 109 110 111
112 113 114 115 116
117 118 119

107. hОДУ ЛАДОНАЙ КИ ТОВ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО.  ЁМЕРУ ГЕУЛЕ АДОНАЙ, АШЕР ГЕАЛАМ МИЯД ЦАР. УМЕАРАЦОТ КИБЕЦАМ, МИМИЗРАХ УМИМААРАВ МИЦАФОН УМИЯМ. ТАУ ВАМИДБАР БИШИМОН ДАРЕХ ИР МОШАВ ЛО МАЦАУ. РЕЭВИМ ГАМ ЦЕМЕИМ, НАФШАМ БАhЭМ ТИТЪАТАФ. ВАЙИЦЪАКУ ЭЛЬ АДОНАЙ БАЦАР ЛАhЭМ, МИМЕЦУКОТЕhЭМ ЯЦИЛЕМ. ВАЯДРИХЭМ БЕДЭРЕХ ЕШАРА, ЛАЛЕХЕТ ЭЛЬ ИР МОШАВ. ЁДУ ЛАДОНАЙ ХАСДО, ВЕНИФЛЕОТАВ ЛИВНЭ АДАМ. КИ hИСБИЯ НЭФЕШ ШОКЕКА, ВЕНЭФЕШ РЕЭВА МИЛЕ ТОВ. ЁШЕВЭ ХОШЕХ ВЕЦАЛЬМАВЕТ, АСИРЭ ОНИ УВАРЗЭЛЬ. КИ hИМРУ ИМРЕ ЭЛЬ, ВААЦАТ ЭЛЪЁН НААЦУ. ВАЯХНА БЕАМАЛЬ ЛИБАМ, КАШЕЛУ ВЕЭН ОЗЭР. ВАЙИЗЪАКУ ЭЛЬ АДОНАЙ БАЦАР ЛАhЭМ, МИМЕЦУКОТЕhЭМ ЁШИЭМ. ЁЦИЭМ МЕХОШЕХ ВЕЦАЛЬМАВЕТ, УМОСЕРОТЕhЭМ ЕНАТЭК. ЁДУ ЛАДОНАЙ ХАСДО, ВЕНИФЛЕОТАВ ЛИВНЭ АДАМ. КИ ШИБАР ДАЛЬТОТ НЕХОШЕТ, УВРИХЭ ВАРЗЭЛЬ ГИДЭЯ. ЭВИЛИМ МИДЭРЕХ ПИШЪАМ, УМЕАВОНОТЕhЭМ ЙИТЪАНУ. КОЛЬ ОХЕЛЬ ТЕТАЭВ НАФШАМ, ВАЯГИУ АД ШААРЕ МАВЕТ. ВАЙИЗЪАКУ ЭЛЬ АДОНАЙ БАЦАР ЛАhЭМ, МИМЕЦУКОТЕhЭМ ЁШИЭМ. ЙИШЛАХ ДЕВАРО ВЕЙИРПАЭМ, ВИМАЛЭТ МИШЕХИТОТАМ. ЁДУ ЛАДОНАЙ ХАСДО, ВЕНИФЛЕОТАВ ЛИВНЭ АДАМ. ВЕЙИЗБЕХУ ЗИВХЭ ТОДА, ВИСАПЕРУ МААСАВ БЕРИНА. ЁРЕДЭ hАЯМ БАОНИЁТ, ОСЭ МЕЛАХА БЕМАЙИМ РАБИМ. hЕМА РАУ МААСЭ АДОНАЙ, ВЕНИФЛЕОТАВ БИМЦУЛА. ВАЁМЕР ВАЯАМЭД РУАХ СЕАРА, ВАТЕРОМЭМ ГАЛАВ. ЯАЛУ ШАМАЙИМ ЕРДУ ТЕhОМОТ, НАФШАМ БЕРАА ТИТМОГАГ. ЯХОГУ ВЕЯНУУ КАШИКОР, ВЕХОЛЬ ХОХМАТАМ ТИТБАЛА. ВАЙИЦЪАКУ ЭЛЬ АДОНАЙ БАЦАР ЛАhЭМ, УМИМЕЦУКОТЕhЭМ ЁЦИЭМ. ЯКЭМ СЕАРА ЛИДМАМА, ВАЕХЕШУ ГАЛЕhЭМ. ВАЙИСМЕХУ ХИ ЙИШТОКУ, ВАЯНХЭМ ЭЛЬ МЕХОЗ ХЕФЦАМ. ЁДУ ЛАДОНАЙ ХАСДО, ВЕНИФЛЕОТАВ ЛИВНЭ АДАМ. ВИРОМЕМУhУ БИКhАЛЬ АМ, УВМОШАВ ЗЕКЕНИМ ЕhАЛЕЛУhУ. ЯСЭМ НЕhАРОТ ЛЕМИДБАР, УМОЦАЭ МАЙИМ ЛЕЦИМАОН. ЭРЕЦ ПЕРИ ЛИМЛЕХА, МЕРААТ ЁШЕВЕ ВА. ЯСЭМ МИДБАР ЛААГАМ МАЙИМ, ВЕЭРЕЦ ЦИЯ ЛЕМОЦАЭ МАЙИМ. ВАЁШЕВ ШАМ РЕЭВИМ, ВАЙХОНЕНУ ИР МОШАВ. ВАЙИЗРЕУ САДОТ ВАЙИТЕУ ХЕРАМИМ, ВАЯАСУ ПЕРИ ТЕВУА. ВАЙВАРЕХЭМ ВАЙИРБУ МЕОД, УВhЕМТАМ ЛО ЯМЪИТ. ВАЙИМЪАТУ ВАЯШОХУ, МЕОЦЕР РАА ВЕЯГОН. ШОФЭХ БУЗ АЛЬ НЕДИВИМ, ВАЯТЪЭМ БЕТОhУ ЛО ДАРЕХ. ВАЙСАГЭВ ЭВЪЁН МЕОНИ, ВАЯСЕМ КАЦОН МИШПАХОТ. ЙИРЪУ ЕШАРИМ ВЕЙИСМАХУ, ВЕХОЛЬ АВЛА КАФЕЦА ПИhА, МИ ХАХАМ ВЕЙИШМОР ЭЛЕ, ВЕЙИТБОНЕНУ ХАСДЭ АДОНАЙ.
[↑] Вернуться наверх

108. ШИР МИЗМОР ЛЕДАВИД. НАХОН ЛИБИ ЭЛОhИМ, АШИРА ВААЗАМЕРА АФ КЕВОДИ. УРА hАНЭВЕЛЬ ВЕХИНОР, АИРА ШАХАР. ОДЕХА ВААМИМ АДОНАЙ, ВААЗАМЕРХА БАЛЪУМИМ. КИ ГАДОЛЬ МЕАЛЬ ШАМАЙИМ ХАСДЭХА, ВЕАД ШЕХАКИМ АМИТЭХА. РУМА АЛЬ ШАМАЙИМ ЭЛОhИМ, ВЕАЛЬ КОЛЬ hААРЕЦ КЕВОДЭХА. ЛЕМААН ЕХАЛЕЦУН ЕДИДЭХА, hОШИА ЕМИНЕХА ВААНЭНИ. ЭЛОhИМ ДИБЭР БЕКОДШО ЭЪЛОЗА, АХАЛЕКА ШЕХЭМ ВЕЭМЕК СУКОТ АМАДЭД. ЛИ ГИЛЪАД ЛИ МЕНАШЕ, ВЕЭФРАЙИМ МАОЗ РОШИ, ЕhУДА МЕХОКЕКИ. МОАВ СИР РАХЦИ, АЛЬ ЭДОМ АШЛИХ НААЛИ, АЛЕ ФЕЛЕШЕТ ЭТРОА. МИ ЁВИЛЕНИ ИР МИВЦАР, МИ НАХАНИ АД ЭДОМ. hАЛО ЭЛОhИМ ЗЕНАХТАНУ, ВЕЛО ТЕЦЭ ЭЛОhИМ БЕЦИВЪОТЭНУ. hАВА ЛАНУ ЭЗРАТ МИЦАР, ВЕШАВ ТЕШУАТ АДАМ. БЕЛОhИМ НААСЕ ХАЙИЛЬ, ВЕhУ ЯВУС ЦАРЭНУ.
[↑] Вернуться наверх

109. ЛАМНАЦЭЯХ ЛЕДАВИД МИЗМОР, ЭЛОhЭ ТЕhИЛАТИ АЛЬ ТЕХЕРАШ. КИ ФИ РАША УФИ МИРМА АЛАЙ ПАТАХУ, ДИБЕРУ ИТИ ЛЕШОН ШАКЕР. ВЕДИВРЭ СИНЪА СЕВАВУНИ, ВАЙИЛАХАМУНИ ХИНАМ. ТАХАТ АhАВАТИ ЙИСТЕНУНИ, ВААНИ ТЕФИЛА. ВАЯСИМУ АЛАЙ РАА ТАХАТ ТОВА, ВЕСИНЪА ТАХАТ АhАВАТИ. hАФКЭД АЛАВ РАША, ВЕСАТАН ЯАМОД АЛЬ ЕМИНО. БЕhИШАФЕТО ЕЦЭ РАША, УТФИЛАТО ТИhЪЕ ЛАХАТАА. ЙИhЮ ЯМАВ МЕАТИМ, ПЕКУДАТО ЙИКАХ АХЭР. ЙИhЮ ВАНАВ ЕТОМИМ, ВЕИШТО АЛЬМАНА. ВЕНОА ЯНУУ ВАНАВ ВЕШИЭЛУ, ВЕДАРЕШУ МЕХОРВОТЕhЭМ. ЕНАКЭШ НОШЕ ЛЕХОЛЬ АШЕР ЛО, ВЕЯВОЗУ ЗАРИМ ЕГИО. АЛЬ ЕhИ ЛО МОШЕХ ХАСЕД, ВЕАЛЬ ЕhИ ХОНЭН ЛИТОМАВ. ЕhИ АХАРИТО ЛЕhАХРИТ, БЕДОР АХЕР ЙИМАХ ШЕМАМ. ЙИЗАХЭР АВОН АВОТАВ ЭЛЬ АДОНАЙ, ВЕХАТАТ ИМО АЛЬ ТИМАХ. ЙИhЮ НЕГЕД АДОНАЙ ТАМИД, ВЕЯХРЭТ МЕЭРЕЦ ЗИХРАМ. ЯАН АШЕР ЛО ЗАХАР АСОТ ХАСЕД, ВАЙИРДОФ ИШ АНИ ВЕЭВЪЁН ВЕНИХЪЭ ЛЕВАВ ЛЕМОТЭТ. BAEЭhAB КЕЛАЛА ВАТЕВОЭhУ, ВЕЛО ХАФЭЦ БИВРАХА ВАТИРХАК МИМЭНУ. ВАЙИЛЬБАШ КЕЛАЛА КЕМАДО, ВАТАВО ХАМАЙИМ БЕКИРБО ВЕХАШЕМЕН БЕАЦМОТАВ. ТЕhИ ЛО КЕВЭГЕД ЯЪТЭ, УЛЬМЭЗАХ ТАМИД ЯХГЕРЭhА. ЗОТ ПЕУЛАТ СОТЕНАЙ МЕЭТ АДОНАЙ, ВЕhАДО-ВЕРИМ РА АЛЬ НАФШИ. ВЕАТА ЭЛОhИМ АДОНАЙ АСЕ ИТИ ЛЕМААН ШЕМЭХА, КИ ТОВ ХАСДЕХА hАЦИЛЕНИ. КИ АНИ ВЕЭВЪЁН АНОХИ, ВЕЛИБИ ХАЛАЛЬ БЕКИРБИ. КЕЦЕЛЬ КИНТОТО НЕhЕ-ЛАХТИ, НИНЪАРТИ КААРБЭ. БИРКАЙ КАШЕЛУ МИЦОМ, УВСАРИ КАХАШ МИШАМЕН. ВААНИ hАЙИТИ ХЕРПА ЛАhЭМ, ЙИРЪУНИ ЕНИУН РОШАМ. ОЗРЭНИ АДОНАЙ ЭЛОhАЙ, hОШИЭНИ ХЕХАСДЭХА. ВЕЕДЕУ КИ ЯДЕХА ЗОТ, ATА АДОНАЙ АСИТА. ЕКАЛЕЛУ hЭМА ВЕАТА ТЕВАРЭХ, КАМУ ВАЕВОШУ ВЕАВДЕХА ЙИСМАХ. ЙИЛЬБЕШУ СОТЕНАЙ КЕЛИМА, ВЕЯАТУ ХАМЪИЛЬ БОШТАМ. ОДЭ АДОНАЙ МЕОД БЕФИ, УВТОХ РАБИМ АhАЛЕЛЕНУ. КИ ЯАМОД ЛИЙМИН ЭВЪЁН, ЛЕhОШИЯ МИШОФЕТЭ НАФШО.
[↑] Вернуться наверх

110. ЛЕДАВИД МИЗМОР, НЕУМ АДОНАЙ ЛАДОНИ ШЕВ ЛИМИНИ, АД АШИТ ОЕВЭХА hАДОМ ЛЕРАГЛЕХА. МАТЕ УЗЕХА ЙИШЛАХ АДОНАЙ МИЦИЁН, РЕДЭ БЕКЭРЕВ ОЕВЭХА. АМЕХА НЕДАВОТ БЕЁМ ХЕЛЕХА, БЕhАДРЕ КОДЕШ МЕРЭХЕМ МИШХАР, ЛЕХА ТАЛЬ ЯЛЬДУТЭХА. НИШБА АДОНАЙ ВЕЛО ЙИНАХЭМ АТА ХОhЭН ЛЕОЛАМ, АЛЬ ДИВРАТИ МАЛЬКИ ЦЭДЕК. АДОНАЙ АЛЬ ЕМИНЕХА, МАХАЦ БЕЁМ АПО МЕЛАХИМ. ЯДИН БАГОЙИМ МАЛЕ ГЕВИЁТ, МАХАЦ РОШ АЛЬ ЭРЕЦ РАБА. МИНАХАЛЬ БАДЭРЕХ ЙИШТЭ, АЛЬ КЭН ЯРИМ РОШ.
[↑] Вернуться наверх

111. hАЛЕЛУЯ, ОДЭ АДОНАЙ БЕХОЛЬ ЛЕВАВ, БЕСОД ЕШАРИМ ВЕЭДА. ГЕДОЛИМ МААСЭ АДОНАЙ, ДЕРУШИМ ЛЕХОЛЬ ХЕФЦЕhЭМ. hОД ВЕhАДАР ПАОЛО, ВЕЦИДКАТО ОМЭДЕТ ЛААД. ЗЭХЕР АСА ЛЕНИФЛЕОТАВ, ХАНУН ВЕРАХУМ АДОНАЙ. ТЭРЕФ НАТАН ЛИРЕАВ, ЙИЗКОР ЛЕОЛАМ БЕРИТО. КОАХ МААСАВ hИГИД ЛЕАМО, ЛАТЭТ ЛАhЭМ НАХАЛАТ ГОЙИМ. МААСЭ ЯДАВ ЭМЭТ УМИШПАТ, НЕЭМАНИМ КОЛЬ ПИКУДАВ. СЕМУХИМ ЛААД ЛЕОЛАМ, АСУЙИМ БЕЭМЭТ ВЕЯШАР. ПЕДУТ ШАЛАХ ЛЕАМО ЦИВА ЛЕОЛАМ БЕРИТО, КАДОШ ВЕНОРА ШЕМО. РЕШИТ ХОХМА ЙИРЪАТ АДОНАЙ, СЭХЕЛЬ ТОВ ЛЕХОЛЬ ОСЕhЭМ, ТЕhИЛАТО ОМЭДЕТ ЛААД.
[↑] Вернуться наверх

112. hАЛЕЛУЯ, АШРЕ ИШ ЯРЭ ЭТ АДОНАЙ, БЕМИЦВОТАВ ХАФЭЦ МЕОД. ГИБОР БААРЕЦ ЙИhЪЕ ЗАРЪО, ДОР ЕШАРИМ ЕВОРАХ. hОН ВАОШЕР БЕВЕТО, ВЕЦИДКАТО ОМЭДЕТ ЛААД. ЗАРАХ БАХОШЕХ OP ЛАЙШАРИМ, ХАНУН ВЕРАХУМ ВЕЦАДИК. ТОВ ИШ ХОНЭН УМАЛЬВЭ, ЕХАЛЬКЭЛЬ ДЕВАРАВ БЕМИШПАТ. КИ ЛЕОЛАМ ЛО ЙИМОТ, ЛЕЗЕХЕР ОЛАМ ЙИhЪЕ ЦАДИК. МИШЕМУА РАА ЛО ЙИРА, НАХОН ЛИБО БАТУАХ БАДОНАЙ. САМУХ ЛИБО ЛО ЙИРА, АД АШЕР ЙИРЪЭ ВЕЦАРАВ. ПИЗАР НАТАН ЛАЭВЪЁНИМ ЦИДКАТО ОМЭДЕТ ЛААД, КАРНО ТАРУМ БЕХАВОД. РАША ЙИРЪЭ ВЕХААС, ШИНАВ ЯХАРОК ВЕНАМАС, ТААВАТ РЕШАИМ ТОВЭД.
[↑] Вернуться наверх

113. hАЛЕЛУЯ, hАЛЕЛУ АВДЭ АДОНАЙ, hАЛЕЛУ ЭТ ШЕМ АДОНАЙ. ЕhИ ШЕМ АДОНАЙ МЕВОРАХ МЕАТА ВЕАД ОЛАМ. МИМИЗРАХ ШЕМЕШ АД МЕВОО, МЕhУЛАЛЬ ШЕМ АДОНАЙ. РАМ АЛЬ КОЛЬ ГОЙИМ, АДОНАЙ, АЛЬ hАШАМАЙИМ КЕВОДО. МИ КАДОНАЙ ЭЛОhЭНУ, hАМАГБИhИ ЛАШАВЕТ. hАМАШПИЛИ ЛИРЪОТ, БАШАМАЙИМ УВААРЕЦ. МЕКИМИ МЕАФАР ДАЛЬ, МЕАШПОТ ЯРИМ ЭВЪЁН. ЛЕhОШИВИ ИМ НЕДИВИМ, ИМ НЕДИВЭ АМО. МОШИВИ АКЭРЕТ hАБАЙИТ ЭМ hАБАНИМ СЕМЕХА, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

114. БЕЦЭТ ЙИСРАЭЛЬ МИМИЦРАЙИМ, БЕТ ЯАКОВ МЕАМ ЛОЭЗ. hАЕТА ЕhУДА ЛЕКОДШО, ЙИСРАЭЛЬ МАМШЕЛО-ТАВ. hАЯМ РАА ВАЯНОС, hАЯРДЭН ЙИСОВ ЛЕАХОР. hЕhАРИМ РАКЕДУ ХЕЭЛИМ, ГЕВАОТ КИВНЕ ЦОН. МА ЛЕХА hАЯМ КИ ТАНУС, hАЯРДЭН ТИСОВ ЛЕАХОР. hЕhАРИМ ТИРКЕДУ ХЕЭЛИМ, ГЕВАОТ КИВНЕ ЦОН. МИЛИФНЕ АДОН ХУЛИ АРЕЦ, МИЛИФНЕ ЭЛОhА ЯАКОВ. hАhОФЕХИ hАЦУР АГАМ МАЙИМ, ХАЛАМИШ ЛЕМАЪЕНО МАЙИМ.
[↑] Вернуться наверх

115. ЛО ЛАНУ АДОНАЙ ЛО ЛАНУ, КИ ЛЕШИМХА ТЕН КАВОД, АЛЬ ХАСДЕХА АЛЬ АМИТЭХА. ЛАМА ЁМЕРУ hАГОЙИМ, АЕ НА ЭЛОhЕhЭМ. ВЕЛОhЭНУ ВАШАМАЙИМ, КОЛЬ АШЕР ХАФЭЦ АСА. АЦАБЕhЭМ КЭСЕФ ВЕЗАhАВ, МААСЭ ЕДЭ АДАМ. ПЕ ЛАhЭМ ВЕЛО ЕДАБЭРУ, ЭНАЙИМ ЛАhЭМ ВЕЛО ЙИРЪУ. ОЗНАЙИМ ЛАhЭМ ВЕЛО ЙИШМАУ, АФ ЛАhЭМ ВЕЛО ЕРИХУН. ЕДЕhЭМ ВЕЛО ЕМИШУН РАГЛЕhЭМ ВЕЛО ЕhАЛЕХУ, ЛО ЕhГУ БИГРОНАМ. КЕМОhЭМ ЙИhЪЮ ОСЕhЭМ, КОЛЬ АШЕР БОТЭЯХ БАhЭМ. ЙИСРАЭЛЬ БЕТАХ БАДОНАЙ, ЭЗРАМ УМАГИНАМ hУ. БЕТ АhАРОН БИТХУ ВАДОНАЙ, ЭЗРАМ УМАГИНАМ hУ. ЙИРЪЭ АДОНАЙ БИТХУ ВАДОНАЙ, ЭЗРАМ УМАГИНАМ hУ. АДОНАЙ ЗЕХАРАНУ ЕВАРЭХ, ЕВАРЭХ ЭТ БЭТ ЙИСРАЭЛЬ, ЕВАРЭХ ЭТ БЕТ АhАРОН. ЕВАРЭХ ЙИРЪЭ АДОНАЙ, hАКЕТАНИМ ИМ hАГЕДОЛИМ. ЁСЭФ АДОНАЙ АЛЕХЭМ, АЛЕХЭМ ВЕАЛЬ БЕНЕХЭМ. БЕРУХИМ АТЭМ ЛАДОНАЙ, ОСЭ ШАМАЙИМ ВААРЕЦ. hАШАМАЙИМ ШАМАЙИМ ЛАДОНАЙ, ВЕhААРЕЦ НАТАН ЛИВНЕ АДАМ. ЛО hАМЕТИМ ЕhАЛЕЛУ Яh, ВЕЛО КОЛЬ ЁРЕДЭ ДУМА. ВААНАХНУ НЕВАРЭХ Яh МЕАТА ВЕАД ОЛАМ, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

116. АhАВТИ КИ ЙИШМА АДОНАЙ, ЭТ КОЛИ ТАХАНУНАЙ. КИ hИТА ОЗНО ЛИ, УВЪЯМАЙ ЭКРА. АФАФУНИ ХЕВЛЕ МАВЕТ УМЦАРЭ ШЕОЛЬ МЕЦАУНИ, ЦАРА ВЕЯГОН ЭМЦА. УВШЕМ АДОНАЙ ЭКРА, AHA АДОНАЙ МАЛЕТА НАФШИ. ХАНУН АДОНАЙ ВЕЦАДИК, ВЕЛОhЭНУ МЕРАХЭМ. ШОМЭР ПЕТАИМ АДОНАЙ, ДАЛОТИ ВЕЛИ ЕhОШИЯ. ШУВИ НАФШИ ЛИМНУХАЙХИ, КИ АДОНАЙ ГАМАЛЬ АЛАЙХИ. КИ ХИЛАЦТА НАФШИ МИМАВЕТ, ЭТ ЭНИ МИН ДИМЪА, ЭТ РАГЛИ МИДЭХИ. ЭТhАЛЕХ ЛИФНЭ АДОНАЙ, БЕАРЦОТ hАХАЙИМ. hЕЭМАНТИ КИ АДАБЭР, АНИ АНИТИ МЕОД. АНИ АМАРТИ ВЕХОФЗИ, КОЛЬ hААДАМ КОЗЭВ. МА АШИВ ЛАДОНАЙ, КОЛЬ ТАГМУЛОhИ АЛАЙ. КОС ЕШУОТ ЭСА, УВШЕМ АДОНАЙ ЭКРА. НЕДАРАЙ ЛАДОНАЙ АШАЛЕМ, НЕГДА НА ЛЕХОЛЬ АМО. ЯКАР БЕЭНЕ АДОНАЙ, hАМАВТА ЛАХАСИДАВ. АНА АДОНАЙ КИ АНИ АВДЕХА, АНИ АВДЕХА БЕН АМАТЕХА, ПИТАХТА ЛЕМОСЕРАЙ. ЛЕХА ЭЗБАХ ЗЭВАХ ТОДА, УВШЕМ АДОНАЙ ЭКРА. НЕДАРАЙ ЛАДОНАЙ АШАЛЕМ, НЕГДА НА ЛЕХОЛЬ АМО. БЕХАЦРОТ БЕТ АДОНАЙ БЕТОХЕХИ ЕРУШАЛАЙИМ, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

117. hАЛЕЛУ ЭТ АДОНАЙ КОЛЬ ГОЙЙМ, ШАБЕХУhУ КОЛЬ hАУМИМ. КИ ГАВАР АЛЕНУ ХАСДО, ВЕЭМЕТ АДОНАЙ ЛЕОЛАМ, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

118. hОДУ ЛАДОНАЙ КИ ТОВ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЁМАР НА ЙИСРАЭЛЬ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЁМЕРУ НА БЕТ АhАРОН, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЁМЕРУ НА ЙИРЪЭ АДОНАЙ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. МИН hАМЕЦАР КАРАТИ Яh, АНАНИ ВАМЕРХАВ Яh. АДОНАЙ ЛИ ЛО ИРА, МА ЯАСЭ ЛИ АДАМ. АДОНАЙ ЛИ БЕОЗЕРАЙ, ВААНИ ЭРЪЭ ВЕСОНЕАЙ. ТОВ ЛАХАСОТ БАДОНАЙ, МИБЕТОАХ БААДАМ. ТОВ ЛАХАСОТ БАДОНАЙ, МИБЕТОАХ БИНДИВИМ. КОЛЬ ГОЙИМ СЕВАВУНИ, БЕШЕМ АДОНАЙ КИ АМИЛАМ. САБУНИ ГАМ СЕВАВУНИ, БЕШЕМ АДОНАЙ КИ АМИЛАМ. САБУНИ ХИДВОРИМ ДОАХУ КЕЭШ КОЦИМ, БЕШЕМ АДОНАЙ КИ АМИЛАМ. ДАХО ДЕХИТАНИ ЛИНПОЛЬ, ВАДОНАЙ АЗАРАНИ. ОЗИ ВЕЗИМРАТ Яh, ВАЙhИ ЛИ ЛИШУА. КОЛЬ РИНА ВИШУА БЕАhОЛЕ ЦАДИКИМ, ЕМИН АДОНАЙ ОСА ХАЙИЛЬ. ЕМИН АДОНАЙ РОМЕМА, ЕМИН АДОНАЙ ОСА ХАЙИЛЬ. ЛО АМУТ КИ ЭХЪЕ, ВААСАПЭР МААСЭ Яh ЯСОР ЙИСЕРАНИ Яh ВЕЛАМАВЕТ ЛО НЕТАНАНИ. ПИТХУ ЛИ ШААРЕ ЦЭДЕК, АВО ВАМ ОДЭ Яh. ЗЕ hАШААР ЛАДОНАЙ, ЦАДИКИМ ЯВОУ ВО. ОДЕХА КИ АНИТАНИ, ВАТЕhИ ЛИ ЛИШУА. ЭВЕН МААСУ hАБОНИМ, hАЕТА ЛЕРОШ ПИНА. МЕЭТ АДОНАЙ hАЕТА ЗОТ, hИ НИФЛАТ БЕЭНЕНУ. ЗЕ hАЁМ АСА АДОНАЙ, НАГИЛА ВЕНИСМЕХА ВО. АНА АДОНАЙ hОШИА НА, AHA АДОНАЙ hАЦЛИХА НА. БАРУХ hАБА БЕШЕМ АДОНАЙ, БЕРАХНУХЭМ МИБЭТ АДОНАЙ. ЭЛЬ АДОНАЙ ВАЯЭР ЛАНУ, ИСРУ ХАГ БААВОТИМ АД КАРНОТ hАМИЗБЭЯХ. ЭЛИ АТА ВЕОДЭКА, ЭЛОhАЙ АРОМЕМЭКА. hОДУ ЛАДОНАЙ КИ ТОВ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО.
[↑] Вернуться наверх

119

א
А. АШРЭ ТЕМИМЕ ДАРЕХ hАhОЛЕХИМ БЕТОРАТ АДОНАЙ. АШРЭ НОЦЕРЭ ЭДОТАВ, БЕХОЛЬ ЛЕВ ЙИДРЕШУhУ. АФ ЛО ФААЛУ АВЛА, БИДРАХАВ hАЛАХУ. АТА ЦИВИТА ФИКУДЭХА, ЛИШМОР МЕОД. АХАЛАЙ ЙИКОНУ ДЕРАХАЙ, ЛИШМОР ХУКЭХА. АЗ ЛО ЭВОШ, БЕhАБИТИ ЭЛЬ КОЛЬ МИЦВОТЭХА. ОДЕХА БЕЙЁШЕР ЛЕВАВ, БЕЛОМДИ МИШПЕТЭ ЦИДКЭХА. ЭТ ХУКЭХА ЭШМОР, АЛЬ ТААЗВЭНИ АД МЕОД.

ב
Б. БАМЭ ЙЕЗАКЕ НААР ЭТ ОРХО, ЛИШМОР КИДВАРЭХА. БЕХОЛЬ ЛИБИ ДЕРАШТИХА, АЛЬ ТАШГЭНИ МИМИЦВОТЭХА. БЕЛИБИ ЦАФАНТИ ИМРАТЭХА, ЛЕМААН ЛО ЭХЕТА ЛАХ. БАРУХ АТА АДОНАЙ, ЛАМЕДЭНИ ХУКЭХА. БИСФАТАЙ СИПАРТИ, КОЛЬ МИШПЕТЕ ФИХА. БЕДЭРЕХ ЭДЕВОТЭХА САСТИ, КЕАЛЬ КОЛЬ hОН. БЕФИКУДЭХА АСИХА, ВЕАБИТА ОРЕХОТЭХА. БЕХУКОТЭХА ЭШТААША, ЛО ЭШКАХ ДЕВАРЭХА.

ג
Г. ГЕМОЛЬ АЛЬ АВДЕХА ЭХЪЕ, ВЕЭШМЕРА ДЕВАРЭХА. ГАЛЬ ЭНАЙ ВЕАБИТА, НИФЛАОТ МИТОРАТЭХА. ГЕР АНОХИ ВААРЕЦ, АЛЬ ТАСТЭР МИМЭНИ МИЦВОТЭХА. ГАРЕСА НАФШИ ЛЕТААВА, ЭЛЬ МИШПАТЭХА ВЕХОЛЬ ЭТ. ГААРТА ЗЕДИМ АРУРИМ, hАШОГИМ МИМИЦВОТЭХА. ГАЛЬ МЕАЛАЙ ХЕРПА ВАВУЗ, КИ ЭДОТЭХА НАЦАРТИ. ГАМ ЯШЕВУ САРИМ БИ НИДБАРУ, АВДЕХА ЯСИЯХ БЕХУКЭХА. ГАМ ЭДОТЭХА ШААШУАЙ, АНШЕ АЦАТИ.

ד
Д. ДАВЕКА ЛЕАФАР НАФШИ, ХАЙЕНИ КИДВАРЭХА. ДЕРАХАЙ СИПАРТИ ВАТААНЭНИ, ЛАМЕДЭНИ ХУКЭХА. ДЕРЕХ ПИКУДЭХА hАВИНЭНИ, ВЕАСИХА БЕНИФЛЕОТЭХА. ДАЛЕФА НАФШИ МИТУГА, КАЙЕМЭНИ КИДВАРЭХА. ДЕРЕХ ШЕКЕР hАСЭР МИМЭНИ, ВЕТОРАТЕХА ХОНЭНИ. ДЕРЕХ ЭМУНА ВАХАРТИ, МИШПАТЭХА ШИВИТИ. ДАВАКТИ ВЕЭДЕВОТЭХА, АДОНАЙ АЛЬ ТЕВИШЕНИ. ДЕРЕХ МИЦВОТЭХА АРУЦ, КИ ТАРХИВ ЛИБИ.

ה
h. hОРЕНИ АДОНАЙ ДЕРЕХ ХУКЕХА, ВЕЭЦАРЕНА ЭКЕВ. hАВИНЭНИ ВЕЭЦЕРА ТОРАТЭХА, ВЕЭШМЕРЭНА ВЕХОЛЬ ЛЕВ. hАДРИХЭНИ БИНТИВ МИЦВОТЭХА, КИ ВО ХАФАЦТИ. hАТ ЛИБИ ЭЛЬ ЭДЕВОТЭХА, ВЕАЛЬ ЭЛЬ БАЦА. hААВЭР ЭНАЙ МЕРЕОТ ШАВ, БИДРАХЭХА ХАЙЕНИ. hАКЭМ ЛЕАВДЕХА ИМРАТЭХА, АШЕР ЛЕЙИРЪАТЭХА. hААВЭР ХЕРПАТИ АШЕР ЯГОРТИ, КИ МИШПАТЭХА ТОВИМ. hИНЭ ТААВТИ ЛЕФИКУДЭХА, БЕЦИДКАТЕХА ХАЙЕНИ.

ו
В. ВИВОУНИ ХАСАДЭХА АДОНАЙ, ТЕШУАТЕХА КЕИМРАТЭХА. ВЕЭЭНЭ ХОРЕФИ ДАВАР, КИ ВАТАХТИ БИДВАРЭХА. ВЕАЛЬ ТАЦЭЛЬ МИПИ ДЕВАР ЭМЭТ АД МЕОД, КИ ЛЕМИШПАТЭХА ЙИХАЛЬТИ. ВЕЭШМЕРА ТОРАТЕХА ТАМИД, ЛЕОЛАМ ВАЭД. ВЕЭТhАЛЕХА ВАРЕХАВА, КИ ФИКУДЭХА ДАРАШТИ. ВААДАБЕРА ВЕЭДОТЭХА НЭГЕД МЕЛАХИМ, ВЕЛО ЭВОШ. ВЕЭШТААША БЕМИЦВОТЭХА, АШЕР АhАВТИ. ВЕЭСА ХАПАЙ ЭЛЬ МИЦВОТЭХА АШЕР АhАВТИ, ВЕАСИХА ВЕХУКЭХА.

ז
З. ЗЕХОР ДАВАР ЛЕАВДЭХА, АЛЬ АШЕР ЙИХАЛЬТАНИ. ЗОТ НЕХАМАТИ ВЕОНЪЙИ, КИ ИМРАТЕХА ХИЯТНИ. ЗЕДИМ hЕЛИЦУНИ АД МЕОД, МИТОРА ТЕХА ЛО НАТИТИ. ЗАХАРТИ МИШПАТЭХА МЕОЛАМ АДОНАЙ, ВАЭТНЕХАМ. ЗАЛЪАФА АХАЗАТНИ МЕРЕШАИМ, ОЗЕВЭ ТОРАТЭХА. ЗЕМИРОТ hАЮ ЛИ ХУКЭХА, БЕВЭТ МЕГУРАЙ ЗАХАРТИ ВАЛАЙЛА ШИМХА АДОНАЙ, ВАЭШМЕРА ТОРАТЭХА. ЗОТ hАЙЕТА ЛИ, КИ ФИКУДЭХА НАЦАРТИ.

ח
Х. ХЕЛЬКИ АДОНАЙ АМАРТИ, ЛИШМОР ДЕВАРЭХА. ХИЛИТИ ФАНЭХА ВЕХОЛЬ ЛЕВ, ХОНЭНИ КЕИМРАТЭХА. ХИШАВТИ ДЕРАХАЙ, ВААШИВА РАГЛАЙ ЭЛЬ ЭДОТЭХА. ХАШТИ ВЕЛО hИТМАhМАhТИ, ЛИШМОР МИЦВОТЭХА. ХЕВЛЕ РЕШАИМ ИВЕДУНИ, ТОРАТЕХА ЛО ШАХАХТИ. ХАЦОТ ЛАЙЛА АКУМ ЛЕhОДОТ ЛАХ АЛЬ МИШПЕТЭ ЦИДКЭХА. ХАВЭР АНИ ЛЕХОЛЬ АШЕР ЙЕРЕУХА, УЛЬШОМЕРЭ ПИКУДЭХА. ХАСДЕХА АДОНАЙ МАЛЕА hААРЕЦ, ХУКЭХА ЛАМЕДЭНИ.

ט
Т. ТОВ АСИТА ИМ АВДЕХА, АДОНАЙ КИДВАРЭХА. ТУВ ТААМ ВАДААТ ЛАМЕДЭНИ, КИ ВЕМИЦВОТЭХА hЕЭМАНТИ. ТЭРЕМ ЭЭНЭ АНИ ШОГЭГ, ВЕАТА ИМРАТЕХА ШАМАРТИ. ТОВ АТА УМЕТИВ, ЛАМЕДЭНИ ХУКЭХА. ТАФЕЛУ АЛАЙ ШЕКЕР ЗЕДИМ, АНИ БЕХОЛЬ ЛЕВ ЭЦОР ПИКУДЭХА. ТАФАШ КАХЭЛЕВ ЛИБАМ, АНИ ТОРАТЕХА ШИАША’ТИ. ТОВ ЛИ КИ УНЭТИ, ЛЕМААН ЭЛЬМАД ХУКЭХА. ТОВ ЛИ ТОРАТ ПИХА, МЕАЛЬФЭ ЗАhАВ ВАХАСЕФ.

י
Й. ЯДЭХА АСУНИ ВАЙХОНЕНУНИ, hАВИНЭНИ ВЕЭЛЬМЕДА МИЦВОТЭХА. ЙЕРЕЭХА. ЙИРЪУНИ. ВЕЙИСМАХУ, КИ ЛИДВАРЕХА ЙИХАЛЬТИ. ЯДА’ТИ АДОНАЙ КИ ЦЭДЕК МИШПАТЭХА, ВЕЭМУНА ИНИТАНИ. ЕhИ НА ХАСДЕХА ЛЕНАХАМЭНИ, КЕИМРАТЕХА ЛЕАВДЭХА. ЙЕВОУНИ РАХАМЭХА ВЕЭХЪЕ, КИ ТОРАТЕХА ШААШУАЙ. ЙЕВОШУ ЗЕДИМ КИ ШЕКЕР ИВЕТУНИ, АНИ АСИЯХ БЕФИКУДЭХА. ЯШУВУ ЛИ ЙЕРЕЭХА. ВЕЙЁДЕЭ ЭДОТЭХА. ЙЕhИ ЛИБИ ТАМИМ БЕХУКЭХА, ЛЕМААН ЛО ЭВОШ.

כ
К. КАЛЕТА ЛИТШУАТЕХА НАФШИ, ЛИДВАРЕХА ЙИХАЛЬТИ. КАЛУ ЭНАЙ ЛЕИМРАТЭХА, ЛЕМОР МАТАЙ ТЕНАХАМЭНИ. КИ hАЙИТИ КЕНОД БЕКИТОР, ХУКЭХА ЛО ШАХАХТИ. КАМА ЙЕМЕ АВДЭХА, МАТАЙ ТААСЭ ВЕРОДЕФАЙ МИШПАТ. КАРУ ЛИ ЗЕДИМ ШИХОТ, АШЕР ЛО ХЕТОРАТЭХА. КОЛЬ МИЦВОТЭХА ЭМУНА, ШЕКЕР РЕДАФУНИ ОЗРЭНИ. КИМЪАТ КИЛУНИ ВААРЕЦ, ВААНИ ЛО АЗАВТИ ФИКУДЭХА. КЕХАСДЕХА ХАЙЕНИ, ВЕЭШМЕРА ЭДУТ ПИХА.

ל
Л. ЛЕОЛАМ АДОНАЙ, ДЕВАРЕХА НИЦАВ БАШАМАЙИМ. ЛЕДОР ВАДОР ЭМУНАТЭХА, КОНАНТА ЭРЕЦ ВАТААМОД. ЛЕМИШПАТЭХА АМЕДУ hАЁМ, КИ hАКОЛЬ АВАДЭХА. ЛУЛЕ ТОРАТЕХА ШААШУАЙ, AЗ АВАДТИ ВЕОНЪЙИ. ЛЕОЛАМ ЛО ЭШКАХ ПИКУДЭХА, КИ ВАМ ХИЙИТАНИ. ЛЕХА АНИ hОШИЭНИ, КИ ФИКУДЭХА ДАРАШТИ. ЛИ КИВУ РЕШАИМ ЛЕАБЕДЭНИ, ЭДОТЭХА ЭТБОНАН. ЛЕХОЛЬ ТИХЛА РАИТИ КЕЦ, РЕХАВА МИЦВАТЕХА МЕОД.

מ
М. МА АhАВТИ ТОРАТЭХА, КОЛЬ hАЁМ hИ СИХАТИ. МЕОЕВАЙ ТЕХАКЕМЭНИ МИЦВОТЭХА, КИ ЛЕОЛАМ hИ ЛИ. МИКОЛЬ МЕЛАМЕДАЙ hИСКАЛЬТИ, КИ ЭДЕВОТЭХА СИХА ЛИ. МИЗЕКЕНИМ ЭТБОНАН, КИ ФИКУДЭХА НАЦАРТИ. МИКОЛЬ ОРАХ РА КАЛИТИ РАГЛАЙ, ЛЕМААН ЭШМОР ДЕВАРЭХА. МИМИШПАТЭХА ЛО САРТИ, КИ АТА hОРЕТАНИ. МА НИМЛЕЦУ ЛЕХИКИ ИМРАТЭХА, МИДЕВАШ ЛЕФИ. МИПИКУДЭХА ЭТБОНАН, АЛЬ КЭН САНЭТИ КОЛЬ ОРАХ ШАКЕР.

נ
Н. НЕР ЛЕРАГЛИ ДЕВАРЭХА, ВЕОР ЛИНТИВАТИ. НИШБА’ТИ ВААКАЕМА, ЛИШМОР МИШПЕТЭ ЦИДКЭХА. НААНЭТИ АД МЕОД, АДОНАЙ ХАЙЕНИ ХИДВАРЭХА. НИДВОТ ПИ РЕЦЕ НА АДОНАЙ, УМИШПАТЭХА ЛАМЕДЭНИ. НАФШИ ВЕХАПИ ТАМИД, ВЕТОРАТЕХА ЛО ШАХАХТИ. НАТЕНУ РЕШАЙМ ПАХ ЛИ, УМИПИКУДЭХА ЛО ТАИТИ. НАХАЛЬТИ ЭДЕВОТЭХА ЛЕОЛАМ, КИ СЕСОН ЛИБИ hЭМА. НАТИТИ ЛИБИ ЛААСОТ ХУКЭХА, ЛЕОЛАМ ЭКЕВ.

ס
С. СЕАФИМ САНЭТИ, ВЕТОРАТЕХА АhАВТИ. СИТРИ УМАГИНИ ATА, ЛИДВАРЕХА ЙИХАЛЬТИ. СУРУ МИМЭНИ МЕРЕИМ, ВЕЭЦЕРА МИЦВОТ ЭЛОhАЙ. СОМХЭНИ ХЕИМРАТЕХА ВЕЭХЪЕ, ВЕАЛЬ ТЕВИШЕНИ МИСИВРИ. СЕАДЭНИ ВЕИВАШЕА, ВЕЭШЪА ВЕХУКЭХА ТАМИД. САЛИТА КОЛЬ ШОГИМ МЕХУКЭХА, КИ ШЕКЕР ТАРМИТАМ. СИГИМ hИШБАТА ХОЛЬ РИШЪЭ АРЕЦ, ЛАХЭН АhАВТИ ЭДОТЭХА. САМАР МИПАХДЕХА ВЕСАРИ, УМИМИШПАТЭХА ЯРЭТИ.

ע
А. АСИТИ МИШПАТ ВАЦЭДЕК, БАЛЬ ТАНИХЭНИ ЛЕОШЕКАЙ. АРОВ АВДЕХА ЛЕТОВ, АЛЬ ЯАШКУНИ ЗЕДИМ. ЭНАЙ КАЛУ ЛИШУАТЭХА, УЛЪИМРАТ ЦИДКЭХА. АСЭ ИМ АВДЕХА ХЕХАСДЭХА, ВЕХУКЭХА ЛАМЕДЭНИ. АВДЕХА АНИ hАВИНЭНИ, ВЕЭДЕА ЭДОТЭХА. ЭТ ЛААСОТ ЛАДОНАЙ, hЕФЭРУ ТОРАТЭХА. АЛЬ КЭН АhАВТИ МИЦВОТЭХА, МИЗАhАВ УМИПАЗ. АЛЬ КЭН КОЛЬ ПИКУДЕ ХОЛЬ ЙИШАРТИ, КОЛЬ ОРАХ ШЕКЕР САНЭТИ.

פ
П-Ф. ПЕЛАОТ ЭДЕВОТЭХА, АЛЬ КЭН НЕЦАРАТАМ НАФШИ. ПЭТАХ ДЕВАРЭХА ЯЙР, МЕВИН ПЕТАЙИМ. ПИ ФААРТИ ВАЭШЪАФА, КИ ЛЕМИЦВОТЭХА ЯАВТИ. ПЕНЕ ЭЛАЙ ВЕХОНЭНИ, КЕМИШПАТ ЛЕОhАВЭ ШЕМЭХА. ПЕАМАЙ hАХЭН БЕИМРАТЭХА, ВЕАЛЬ ТАШЛЕТ БИ ХОЛЬ АВЕН. ПЕДЭНИ МЕОШЕК АДАМ, ВЕЭШМЕРА ПИКУДЭХА. ПАНЭХА hАЭР БЕАВДЭХА, ВЕЛАМЕДЭНИ ЭТ ХУКЭХА. ПАЛЬГЕ МАЙИМ ЯРЕДУ ЭНАЙ, АЛЬ ЛО ШАМЕРУ ТОРАТЭХА.

צ
Ц. ЦАДИК АТА АДОНАЙ, ВЕЯШАР МИШПАТЭХА. ЦИВИТА ЦЭДЕК ЭДОТЭХА, ВЕЭМУНА МЕОД. ЦИМЕТАТНИ КИНЪАТИ, КИ ШАХЕХУ ДЕВАРЭХА ЦАРАЙ. ЦЕРУФА ИМРАТЕХА МЕОД, ВЕАВДЕХА АhЕВА. ЦАИР АНОХИ ВЕНИВЗЭ, ПИКУДЭХА ЛО ШАХАХТИ. ЦИДКАТЕХА ЦЭДЕК ЛЕОЛАМ, ВЕТОРАТЕХА ЭМЭТ. ЦАР УМАЦОК МЕЦАУНИ, МИЦВОТЭХА ШААШУАЙ. ЦЭДЕК ЭДВОТЭХА ЛЕОЛАМ, hАВИНЭНИ ВЕЭХЪЕ.

ק
К. КАРАТИ ВЕХОЛЬ ЛЕВ АНЭНИ АДОНАЙ, ХУКЭХА ЭЦОРА. КЕРАТИХА hОШИЭНИ, ВЕЭШМЕРА ЭДОТЭХА. КИДАМТИ ВАНЭШЕФ ВААШАВЭА, ЛИДВАРЕХА ЙИХАЛЬТИ. КИДЕМУ ЭНАЙ АШМУРОТ, ЛАСИЯХ БЕИМРАТЭХА. КОЛИ ШИМЪА КЕХАСДЭХА, АДОНАЙ КЕМИШПАТЭХА ХАЙЕНИ. КАРЕВУ РОДЕФЭ ЗИМА, МИТОРАТЕХА РАХАКУ. КАРОВ АТА АДОНАЙ, ВЕХОЛЬ МИЦВОТЭХА ЭМЭТ. КЭДЕМ ЯДА’ТИ МЕЭДОТЭХА, КИ ЛЕОЛАМ ЙЕСАДТАМ.

ר
Р. РЕЭ ОНЪЙИ ВЕХАЛЕЦЭНИ, КИ ТОРАТЕХА ЛО ШАХАХТИ. РИВА РИВИ УГЪАЛЕНИ, ЛЕИМРАТЕХА ХАЙЕНИ. РАХОК МЕРЕШАИМ ЙЕШУА, КИ ХУКЭХА ЛО ДАРАШУ. РАХАМЭХА РАБИМ АДОНАЙ, КЕМИШПАТЭХА ХАЙЕНИ. РАБИМ РОДЕФАЙ ВЕЦАРАЙ, МЕЭДЕВОТЭХА ЛО НАТИТИ. РАИТИ ВОГЕДИМ ВАЭТКОТАТА, АШЕР ИМРАТЕХА ЛО ШАМАРУ. РЕЭ КИ ФИКУДЭХА АhАВТИ, АДОНАЙ КЕХАСДЕХА ХАЙЕНИ. РОШ ДЕВАРЕХА ЭМЭТ, УЛЪОЛАМ КОЛЬ МИШПАТ ЦИДКЭХА.

ש
Ш. САРИМ РЕДАФУНИ ХИНАМ, УМИДЕВАРЕХА ПАХАД ЛИБИ. САС АНОХИ АЛЬ ИМРАТЭХА, КЕМОЦЭ ШАЛАЛЬ РАВ. ШЕКЕР САНЭТИ ВААТАЭВА, ТОРАТЕХА АhАВТИ. ШЕВА БАЁМ ХИЛАЛЬТИХА, АЛЬ МИШПЕТЭ ЦИДКЭХА. ШАЛОМ РАВ ЛЕОhАВЭ ТОРАТЭХА, ВЕЭН ЛАМО МИХШОЛЬ. СИБАРТИ ЛИШУАТЕХА АДОНАЙ, УМИЦВОТЭХА АСИТИ. ШАМЕРА НАФШИ ЭДОТЭХА, ВАОhАВЭМ МЕОД. ШАМАРТИ ФИКУДЭХА ВЕЭДОТЭХА, КИ ХОЛЬ ДЕРАХАЙ НЕГДЭХА.

ת
Т. ТИКРАВ РИНАТИ ЛЕФАНЭХА АДОНАЙ, КИДВАРЕХА hАВИНЭНИ. ТАВО ТЕХИНАТИ ЛЕФАНЭХА, КЕИМРАТЕХА hАЦИЛЕНИ. ТАБА’НА СЕФАТАЙ ТЕhИЛА, КИ ТЕЛАМЕДЭНИ ХУКЭХА. ТААН ЛЕШОНИ ИМРАТЭХА, КИ ХОЛЬ МИЦВОТЭХА ЦЭДЕК. ТЕhИ ЯДЕХА ЛЕОЗРЭНИ, КИ ФИКУДЭХА ВАХАРТИ. ТААВТИ ЛИШУАТЕХА АДОНАЙ, ВЕТОРАТЕХА ШААШУАЙ. ТЕХИ НАФШИ УТhАЛЕЛЕКА, УМИШПАТЭХА Я’ЗЕРУНИ. ТАИТИ КЕСЭ ОВЭД БАКЭШ АВДЭХА, КИ МИЦВОТЭХА ЛО ШАХАХТИ.
[↑] Вернуться наверх

Blessing of Praise

Blessing of Praise
Birchot Hashevach
 Jewish Law / Halacha ↗️ 

A blessing that gives thanks to God for enabling us to experience a new or special occasion:

Barukh Ata Adonai Elohenu Melekh Ha’olam, shehecheyanu, v’kiyimanu, v’higiyanu la’z’man ha’zeh.

Upon seeing lighting, recite:

Barukh Ata Adonai Elohenu Melekh Ha’olam, os’e ma’as’e vereshit.

Upon hearing thunder, recite:

Barukh Ata Adonai Elohenu Melekh Ha’olam, shekoho ugvurato mal’e olam.

Upon seeing a rainbow, recite:

Barukh Ata Adonai Elohenu Melekh Ha’olam, zoher haberit, ne’eman bivrito vekayam bema’amaro.

Upon seeing a Torah scholar with significant wisdom, recite:

Barukh, Ata Adonai Elohenu Melekh Ha’olam shehalak mehohmato lireav.

Благословение Деревьев

Благословение Деревьев
Биркат Хаилонот
 Законы / Халаха (english) ↗️ 

1. Время благословения деревьев – месяц «Нисан».
2. Не принято произносить это благословение в субботу и в ём-тов.
3. Если в благословении принимало участие десять и более евреев (миньян), то в конце произносят Кадиш АЛЬ ЙИСРАЭЛЬ. 
4. Желательно произнести это благословение за городом.
5. Благословение произносят на два и более цветущих плодовых дерева (можно одного вида).
6. На дерево, привитое с наружением закона, не благасловляют.

ЛЕШЕМ ЙИХУД КУДША БЕРИХ-ҲУ УШКИНТЭ, БИДХИЛУ УРХИМУ УРХИМУ УДХИЛУ, ЛЕЯХАДА ШЕМ “ЁД” ВЕ”ҲЕ” БЕ”ВАВ” ВЕ”ҲЕ” БЕЙИХУДА ШЕЛИМ, БЕШЕМ КОЛЬ-ЙИСРАЭЛЬ. ҲАРЭ АНАХНУ МУХАНИМ УМЗУМАНИМ ЛЕКАЭМ МИЦВАТ ҲАБЕРАХА ШЕТИКЕНУУ ХАХАМИМ, ЗИХРОНАМ ЛИВРАХА, АЛЬ РЕИЯТ ИЛАНЭ ДИМЛАВЛЕВЭ, ВЕЯАЛЕ ЛЕФАНЭХА АДОНАЙ ЭЛОҲЭНУ ВЕЛОҲЭ АВОТЭНУУ КЕИЛУ ХИВАНЕНУ БЕХОЛЬ-ҲАКАВАНОТ ҲАРЕУЁТ ЛЕХАВЭН БАБЕРАХА ҲАЗОТ ВЕСОДОТЭҲА.

ВИҲИ НОАМ АДОНАЙ ЭЛОҲЭНУ АЛЕНУ, УМААСЭ ЯДЭНУУ КОНЕНА АЛЕНУ, УМААСЭ ЯДЭНУ КОНЕНЭҲУ. (2 раза)

БАРУХ АТА АДОНАЙ, ЭЛОҲЭНУ МЭЛЕХ ҲАОЛАМ, ШЕЛО ХИСЭР БЕОЛАМО КЕЛУМ, УВАРА ВО БЕРИЁТ ТОВОТ, ВЕИЛАНОТ ТОВОТ, ЛЕҲАНОТ БАҲЭМ БЕНЭ АДАМ.

Суббота (120-150)

Псалмы Давида – Техилим
Чтение к Субботе

120 121 122 123 124
125 126 127 128 129
130 131 132 133 134
135 136 137 138 139
140 141 142 143 144
145 146 147 148 149
150

120. ШИР hАМААЛОТ, ЭЛЬ АДОНАЙ БАЦАРАТА ЛИ, КАРАТИ ВАЯАНЕНИ. АДОНАЙ hАЦИЛА НАФШИ МИСЕФАТ ШЕКЕР, МИЛАШОН РЕМИЯ. МА ЙИТЕН ЛЕХА УМА ЁСИФ ЛАХ ЛАШОН РЕМИЯ. ХИЦЭ ГИБОР ШЕНУНИМ, ИМ ГАХАЛЕ РЕТАМИМ. ОЯ ЛИ КИ ГАРТИ МЕШЕХ ШАХАНТИ ИМ АhОЛЕ КЕДАР. РАБAT ШАХЕНА ЛА НАФШИ, ИМ СОНЭ ШАЛОМ. АНИ ШАЛОМ ВЕХИ АДАБЭР, hЕМА ЛАМИЛЬХАМА.
[↑] Вернуться наверх

121. ШИР ЛАМААЛОТ, ЭСА ЭНАЙ ЭЛЬ hЕhАРИМ, МЕАЙИН ЯВО ЭЗРИ. ЭЗРИ МЕИМ АДОНАЙ, ОСЭ ШАМАЙИМ ВААРЕЦ. АЛЬ ЙИТЕН ЛАМОТ РАГЛЕХА, АЛЬ ЯНУМ ШОМЕРЕХА. hИНЕ ЛО ЯНУМ ВЕЛО ЙИШАН, ШОМЕР ЙИСРАЭЛЬ. АДОНАЙ ШОМЕРЕХА, АДОНАЙ ЦИЛЕХА АЛЬ ЯД ЕМИНЕХА. ЁМАМ hАШЕМЕШ ЛО ЯКЕКА, ВЕЯРЭЯХ БАЛАЙЛА. АДОНАЙ ЙИШМОРХА МИКОЛЬ РА, ЙИШМОР ЭТ НАФШЕХА. АДОНАЙ ЙИШМОР ЦЕТХА УВОЭХА, МЕАТА ВЕАД ОЛАМ.
[↑] Вернуться наверх

122. ШИР hАМААЛОТ ЛЕДАВИД, САМАХТИ БЕОМЕРИМ ЛИ, БЕТ АДОНАЙ НЕЛЕХ. ОМЕДОТ hАЮ РАГЛЕНУ, БИШЪАРАЙИХ ЕРУШАЛАЙИМ. ЕРУШАЛАЙИМ hАБЕНУЯ, КЕИР ШЕХУБЕРА ЛА ЯХДАВ. ШЕШАМ АЛУ ШЕВАТИМ ШИВТЕ Яh ЭДУТ ЛЕЙИСРАЭЛЬ, ЛЕhОДОТ ЛЕШЕМ АДОНАЙ. КИ ШАМА ЯШЕВУ ХИСЪОТ ЛЕМИШПАТ, КИСЪОТ ЛЕВЕТ ДАВИД. ШААЛУ ШЕЛОМ ЕРУШАЛАЙИМ, ЙИШЛАЮ ОhАВАЙИХ ЕhИ ШАЛОМ БЕХЕЛЕХ ШАЛЬВА БЕАРМЕНОТАЙИХ ЛЕМААН АХАЙ ВЕРЕАЙ, АДАБЕРА НА ШАЛОМ БАХ. ЛЕМААН БЕТ АДОНАЙ ЭЛОhЭНУ, АВАКША ТОВ ЛАХ.
[↑] Вернуться наверх

123. ШИР hАМААЛОТ, ЭЛЕХА НАСАТИ ЭТ ЭНАЙ, hАЁШЕВИ БАШАМАЙИМ. hИНЭ ХЕЭНЕ АВАДИМ ЭЛЬ ЯД АДОНЕhЕМ, КЕЭНЕ ШИФХА ЭЛЬ ЯД ГЕВИРТА, КЕН ЭНЕНУ ЭЛЬ АДОНАЙ ЭЛОhЭНУ АД ШЭЕХОНЕНУ. ХОНЕНУ АДОНАЙ ХОНЕНУ, КИ РАВ САВАНУ ВУЗ. РАБАТ САВЕА ЛА НАФШЕНУ, hАЛААГ hАШААНАНИМ hАБУЗ ЛИГЪЭ ЁНИМ.
[↑] Вернуться наверх

124. ШИР hАМААЛОТ ЛЕДАВИД, ЛУЛЕ АДОНАЙ ШЕhАЯ ЛАНУ, ЁМАР НА ЙИСРАЭЛЬ. ЛУЛЕ АДОНАЙ ШЕhАЯ ЛАНУ, БЕКУМ АЛЕНУ АДАМ. АЗАЙ ХАЙИМ БЕЛАУНУ, БАХАРОТ АПАМ БАНУ. АЗАЙ hАМАЙИМ ШЕТАФУНУ, НАХЛА АВАР АЛЬ НАФШЕНУ. АЗАЙ АВАР АЛЬ НАФШЕНУ, hАМАЙИМ hАЗЕДОНИМ. БАРУХ АДОНАЙ, ШЕЛО НЕТАНАНУ ТЕРЕФ ЛЕШИНЕhЕМ. НАФШЕНУ КЕЦИПОР НИМЛЕТА МИПАХ ЁКЕШИМ, hАПАХ НИШБАР ВААНАХНУ НИМЛАТНУ. ЭЗРЭНУ БЕШЕМ АДОНАЙ, ОСЕ ШАМАЙИМ ВААРЕЦ.
[↑] Вернуться наверх

125. ШИР hАМААЛОТ, hАБОТЕХИМ БАДОНАЙ, КЕhАР ЦИЁН ЛО ЙИМОТ ЛЕОЛАМ ЕШЕВ. ЕРУШАЛАЙИМ hАРИМ САВИВ ЛА, ВАДОНАЙ САВИВ ЛЕАМО, МЕАТА ВЕАД ОЛАМ. КИ ЛО ЯНУАХ ШЕВЕТ hАРЭША АЛЬ ГОРАЛЬ hАЦАДИКИМ, ЛЕМААН ЛО ЙИШЛЕХУ hАЦАДИКИМ БЕАВЛАТА ЕДЕhЕМ. hЕТИВА АДОНАЙ ЛАТОВИМ, ВЕЛИШАРИМ БЕЛИБОТАМ. ВЕhАМАТИМ АКАЛЬКАЛОТАМ, ЁЛИХЕМ АДОНАЙ ЭТ ПОАЛЕ hААВЕН, ШАЛОМ АЛЬ ЙИСРАЭЛЬ.
[↑] Вернуться наверх

126. ШИР hАМААЛОТ, БЕШУВ АДОНАЙ ЭТ ШИВАТ ЦИЁН, hАЙИНУ КЕХОЛЕМИМ. АЗ ЙИМАЛЕ СЕХОК ПИНУ УЛЬШОНЕНУ РИНА, AЗ ЁМЕРУ ВАГОЙИМ, hИГДИЛЬ АДОНАЙ ЛААСОТ ИМ ЭЛЕ. hИГДИЛЬ АДОНАЙ ЛААСОТ ИМАНУ, hАЙИНУ СЕМЕХИМ. ШУВА АДОНАЙ ЭТ ШЕВИТЕНУ, КААФИКИМ БАНЕГЕВ. hАЗОРЕИМ БЕДИМЪА, БЕРИНА ЙИКЦОРУ. hАЛОХ ЕЛЕХ УВАХО НОСЕ МЕШЕХ hАЗАРА, БО ЯВО ВЕРИНА НОСЕ АЛУМОТАВ.
[↑] Вернуться наверх

127. ШИР hАМААЛОТ ЛИШЛОМО, ИМ АДОНАЙ ЛО ЙИВНЕ ВАЙИТ ШАВ АМЕЛУ ВОНАВ БО, ИМ АДОНАЙ ЛО ЙИШМОР ИР ШАВ ШАКАД ШОМЕР. ШАВ ЛАХЕМ МАШКИМЕ КУМ МЕАХАРЕ ШЕВЕТ ОХЕЛЕ ЛЕХЕМ hААЦАВИМ, КЕН ЙИТЕН ЛИДИДО ШЕНА. hИНЕ НАХАЛАТ АДОНАЙ БАНИМ, САХАР ПЕРИ hАБАТЕН. КЕХИЦИМ БЕЯД ГИБОР, КЕН БЕНЕ hАНЕУРИМ. АШРЕ hАГЕВЕР АШЕР МИЛЕ ЭТ АШПАТО МЕhЭМ, ЛО ЕВОШУ КИ ЕДАБЕРУ ЭТ ОЕВИМ БАШААР.
[↑] Вернуться наверх

128. ШИР hАМААЛОТ, АШРЭ КОЛЬ ЕРЭ АДОНАЙ hАhОЛЕХ БИДРАХАВ. ЕГИЯ КАПЭХА КИ ТОХЭЛЬ, АШРЕХА ВЕТОВ ЛАХ. ЭШТЕХА КЕГЭФЕН ПОРИЯ БЕЯРКЕТЭ ВЕТЕХА, БАНЕХА КИШТИЛЕ ЗЕТИМ САВИВ ЛЕШУЛЬХАНЕХА. hИНЕ ХИ ХЕН ЕВОРАХ ГАВЕР, ЕРЭ АДОНАЙ. ЕВАРЕХЕХА АДОНАЙ МИЦИЁН, УРЪЭ БЕТУВ ЕРУШАЛАЙИМ. КОЛЬ ЕМЭ ХАЕХА. УРЪЭ ВАНИМ ЛЕВАНЭХА, ШАЛОМ АЛЬ ЙИСРАЭЛЬ.
[↑] Вернуться наверх

129. ШИР hАМААЛОТ, РАБАТ ЦЕРАРУНИ МИНЕУРАЙ, ЁМАР НА ЙИСРАЭЛЬ. РАБАТ ЦЕРАРУНИ МИНЕУРАЙ, ГАМ ЛО ЯХЕЛУ ЛИ. АЛЬ ГАБИ ХАРЕШУ ХОРЕШИМ, hЕЭРИХУ ЛЕМААНИТАМ. АДОНАЙ ЦАДИК, КИЦЕЦ АВОТ РЕШАИМ. ЕВОШУ ВЕЙИСОГУ АХОР, КОЛЬ СОНЕЭ ЦИЁН. ЙИhЮ КАХАЦИР ГАГОТ, ШЕКАДМАТ ШАЛАФ ЯВЕШ. ШЕЛО МИЛЕ ХАПО КОЦЕР, ВЕХИЦНО МЕАМЕР. ВЕЛО АМЕРУ hАОВЕРИМ, БИРКАТ АДОНАЙ АЛЕХЭМ, БЕРАХНУ ЭТХЕМ БЕШЕМ АДОНАЙ.
[↑] Вернуться наверх

130. ШИР hАМААЛОТ, МИМААМАКИМ КЕРАТИХА АДОНАЙ. АДОНАЙ ШИМЪА ВЕКОЛИ, ТИhЪЕНА ОЗНЕХА КАШУВОТ ЛЕКОЛЬ ТАХАНУНАЙ. ИМ АВОНОТ ТИШМОР Яh, АДОНАЙ МИ ЯАМОД. КИ ИМЕХА hАСЕЛИХА, ЛЕМААН ТИВАРЕ. КИВИТИ АДОНАЙ КИВЕТА НАФШИ, ВЕЛИДВАРО hОХАЛЬТИ. НАФШИ ЛАДОНАЙ, МИШОМЕРИМ ЛАБОКЕР ШОМЕРИМ ЛАБОКЕР. ЯХЭЛЬ ЙИСРАЭЛЬ ЭЛЬ АДОНАЙ, КИ ИМ АДОНАЙ hАХЕСЕД, ВЕhАРБЕ ИМО ФЕДУТ. ВЕhУ ЙИФДЕ ЭТ ЙИСРАЭЛЬ, МИКОЛЬ ABOHOTAB.
[↑] Вернуться наверх

131. ШИР hАМААЛОТ ЛЕДАВИД, АДОНАЙ ЛО ГАВА ЛИБИ ВЕЛО РАМУ ЭНАЙ, ВЕЛО hИЛАХТИ БИГДОЛОТ УВНИФЛАОТ МИМЕНИ. ИМ ЛО ШИВИТИ ВЕДОМАМТИ НАФШИ, КЕГАМУЛЬ АЛЕ ИМО КАГАМУЛЬ АЛАЙ НАФШИ. ЯХЭЛЬ ЙИСРАЭЛЬ ЭЛЬ АДОНАЙ, МЕАТА ВЕАД ОЛАМ.
[↑] Вернуться наверх

132. ШИР hАМААЛОТ, ЗЕХОР АДОНАЙ ЛЕДАВИД ЭТ КОЛЬ УНОТО. АШЕР НИШБА ЛАДОНАЙ, НАДАР ЛААБИР ЯАКОВ. ИМ АВО БЕОhЕЛЬ БЕТИ, ИМ ЭЭЛЕ АЛЬ ЭРЕС ЕЦУАЙ. ИМ ЭТЕН ШЕНАТ ЛЕЭНАЙ, ЛЕАФЪАПАЙ ТЕНУМА. АД ЭМЦА МАКОМ ЛАДОНАЙ, МИШКАНОТ ЛААВИР ЯАКОВ. hИНЕ ШЕМААНУhА ВЕЭФРАТА, МЕЦАНУhА БИСДЕ ЯАР. НАВОА ЛЕМИШКЕНОТАВ, НИШТАХАВЕ ЛАhАДОМ РАГЛАВ. КУМА АДОНАЙ ЛИМНУХАТЕХА, АТА ВААРОН УЗЕХА. КОhАНЕХА ЙИЛЬБЕШУ ЦЭДЕК, ВАХАСИДЕХА ЕРАНЕНУ. БААВУР ДАВИД АВДЕХА, АЛЬ ТАШЕВ ПЕНЭ МЕШИХЕХА. НИШБА АДОНАЙ ЛЕДАВИД ЭМЕТ, ЛО ЯШУВ МИМЕНА, МИПЕРИ ВИТНЕХА АШИТ ЛЕХИСЕ ЛАХ. ИМ ЙИШМЕРУ ВАНЭХА БЕРИТИ, ВЕЭДОТИ ЗО АЛАМЕДЭМ, ГАМ БЕНЕhЕМ АДЕ АД ЕШЕВУ ЛЕХИСЕ ЛАХ. КИ ВАХАР АДОНАЙ БЕЦИЁН, ИВА ЛЕМОШАВ ЛО. ЗОТ МЕНУХАТИ АДЕ АД, ПО ЭШЕВ КИ ИВИТИhА. ЦЕДА БАРЕХ АВАРЕХ ЭВЪЁНЕhА АСБИЯ ЛАХЕМ. ВЕХОhАНЕhА АЛБИШ ЕША, ВАХАСИДЕhА РАНЕН ЕРАНЕНУ. ШАМ АЦМИЯХ КЕРЕН ЛЕДАВИД, АРАХТИ HEP ЛИМШИХИ. ОЕВАВ АЛБИШ БОШЕТ, ВЕАЛАВ ЯЦИЦ НИЗРО.
[↑] Вернуться наверх

133. ШИР hАМААЛОТ ЛЕДАВИД, hИНЕ МА ТОВ УМА НАИМ, ШЕВЕТ АХИМ ГАМ ЯХАД. КАШЕМЕН hАТОВ АЛЬ hАРОШ, ЁРЕД АЛЬ hАЗАКАН ЗЕКАН АhАРОН, ШЕЁРЕД АЛЬ ПИ МИДОТАВ. КЕТАЛЬ ХЕРМОН ШЕЁРЕД АЛЬ hАРЕРЕ ЦИЁН, КИ ШАМ ЦИВА АДОНАЙ ЭТ hАБЕРАХА, ХАЙИМ АД hАОЛАМ.
[↑] Вернуться наверх

134. ШИР hАМААЛОТ, hИНЕ БАРЕХУ ЭТ АДОНАЙ КОЛЬ АВДЕ АДОНАЙ, hАОМЕДИМ БЕВЕТ АДОНАЙ БАЛЕЛОТ. СЕУ ЕДЕХЕМ КОДЕШ, УВАРЕХУ ЭТ АДОНАЙ. ЕВАРЕХЕХА АДОНАЙ МИЦИЁН, ОСЭ ШАМАЙИМ ВААРЕЦ.
[↑] Вернуться наверх

135. hАЛЕЛУЯ, hАЛЕЛУ ЭТ ШЕМ АДОНАЙ, hАЛЕЛУ АВДЭ АДОНАЙ. ШЕОМЕДИМ БЕВЕТ АДОНАЙ, БЕХАЦРОТ БЕТ ЭЛОhЕНУ. hАЛЕЛУЯ КИ ТОВ АДОНАЙ, ЗАМЕРУ ЛИШМО КИ НАИМ. КИ ЯАКОВ БАХАР ЛО Яh, ЙИСРАЭЛЬ ЛИСГУЛАТО. КИ АНИ ЯДАТИ КИ ГАДОЛЬ АДОНАЙ, ВААДОНЕНУ МИКОЛЬ ЭЛОhИМ. КОЛЬ АШЕР ХАФЭЦ АДОНАЙ АСА, БАШАМАЙИМ УВААРЕЦ БАЯМИМ ВЕХОЛЬ ТЕhОМОТ. МААЛЕ НЕСИИМ МИКЦЕ hААРЕЦ, БЕРАКИМ ЛАМАТАР АСА, МОЦЕ РУАХ МЕОЦЕРОТАВ. ШЕhИКА БЕХОРЕ МИЦРАЙИМ, МЕАДАМ АД БЕhЕМА. ШАЛАХ ОТОТ УМОФЕТИМ БЕТОХЕХИ МИЦРАЙИМ, БЕФАРЪО УВХОЛЬ АВАДАВ. ШЕhИКА ГОЙИМ РАБИМ, ВЕhАРАГ МЕЛАХИМ АЦУМИМ, ЛЕСИХОН МЕЛЕХ hАЭМОРИ УЛЪОГ МЭЛЕХ hАБАШАН, УЛХОЛЬ МАМЛЕХОТ КЕНААН. ВЕНATАН АРЦАМ НАХАЛА, НАХАЛА ЛЕЙИСРАЭЛЬ АМО. АДОНАЙ ШИМХА ЛЕОЛАМ. АДОНАЙ ЗИХРЕХА ЛЕДОР ВАДОР. КИ ЯДИН АДОНАЙ АМО, ВЕАЛЬ АВАДАВ ЙИТНЕХАМ. АЦАБЭ hАГОЙИМ КЕСЕФ ВЕЗАhАВ, МААСЕ ЕДЕ АДАМ. ПЕ ЛАhЕМ ВЕЛО ЕДАБЕРУ, ЭНАЙИМ ЛАhЕМ ВЕЛО ЙИРЪУ. ОЗНАЙИМ ЛАhЕМ ВЕЛО ЯАЗИНУ, АФ ЭН ЕШ РУАХ БЕФИhЕМ. КЕМОhЕМ ЙИhЪЮ ОСЕhЕМ, КОЛЬ АШЕР БОТЕЯХ БАhЕМ. БЕТ ЙИСРАЭЛЬ БАРЕХУ ЭТ АДОНАЙ, БЕТ АhАРОН БАРЕХУ ЭТ АДОНАЙ. БЕТ hАЛЕВИ БАРЕХУ ЭТ АДОНАЙ, ЙИРЪЭ АДОНАЙ БАРЕХУ ЭТ АДОНАЙ. БАРУХ АДОНАЙ МИЦИЁН ШОХЕН ЕРУШАЛАЙИМ, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

136. hОДУ ЛАДОНАЙ КИ ТОВ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. hОДУ ЛЕЛОhЕ hАЭЛОhИМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. hОДУ ЛААДОНЕ hААДОНИМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕОСЭ НИФЛАОТ ГЕДОЛОТ ЛЕВАДО, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕОСЕ hАШАМАЙИМ БИТВУНА, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕРОКА hААРЕЦ АЛЬ hАМАЙИМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕОСЕ ОРИМ ГЕДОЛИМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЭТ hАШЕМЕШ ЛЕМЕМШЕЛЕТ БАЁМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЭТ hАЯРЕЯХ ВЕХОХАВИМ ЛЕМЕМШЕЛОТ БАЛАЙЛА, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕМАКЕ МИЦРАЙИМ БИВХОРЕhЕМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ВАЁЦЕ ЙИСРАЭЛЬ МИТОХАМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. БЕЯД ХАЗАКА УВИЗРОА НЕТУЯ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕГОЗЭР ЯМ СУФ ЛИГЗАРИМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ВЕhЕЭВИР ЙИСРАЭЛЬ БЕТОХО, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ВЕНИЭР ПАРЪО ВЕХЕЛО ВЕЯМ СУФ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕМОЛИХ АМО БАМИДБАР, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕМАКЭ МЕЛАХИМ ГЕДОЛИМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ВАЯhАРОГ МЕЛАХИМ АДИРИМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ЛЕСИХОН МЕЛЕХ hАЭМОРИ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. УЛЪОГ МЕЛЕХ hАБАШАН, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ВЕНАТАН АРЦАМ ЛЕНАХАЛА, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. НАХАЛА ЛЕЙИСРАЭЛЬ АВДО, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ШЕБЕШИФЛЕНУ ЗАХАР ЛАНУ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. ВАЙИФРЕКЭНУ МИЦАРЭНУ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. НОТЭН ЛЕХЕМ ЛЕХОЛЬ БАСАР, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО. hОДУ ЛЕЭЛЬ hАШАМАЙИМ, КИ ЛЕОЛАМ ХАСДО.
[↑] Вернуться наверх

137. АЛЬ НАhАРОТ БАВЭЛЬ ШАМ ЯШАВНУ ГАМ БАХИНУ, БЕЗОХРЕНУ ЭТ ЦИЁН. АЛЬ АРАВИМ БЕТОХА, ТАЛИНУ КИНОРОТЕНУ. КИ ШАМ ШЕЭЛУНУ ШОВЕНУ ДИВРЕ ШИР ВЕТОЛАЛЕНУ СИМХА, ШИРУ ЛАНУ МИШИР ЦИЁН. ЭХ НАШИР ЭТ ШИР АДОНАЙ, АЛЬ АДМАТ НЕХАР. ИМ ЭШКАХЕХ ЕРУШАЛАЙИМ, ТИШКАХ ЕМИНИ. ТИДБАК ЛЕШОНИ ЛЕХИКИ ИМ ЛО ЭЗКЕРЕХИ, ИМ ЛО ААЛЕ ЭТ ЕРУШАЛАЙИМ АЛЬ РОШ СИМХАТИ. ЗЕХОР АДОНАЙ ЛИВНЕ ЭДОМ ЭТ ЁМ ЕРУШАЛАЙИМ, hАОМЕРИМ АРУ АРУ АД hАЙЕСОД БА. БАТ БАВЕЛЬ hАШЕДУДА, АШРЕ ШЭЕШАЛЕМ ЛАХ ЭТ ГЕМУЛЕХ ШЕГАМАЛТ ЛАНУ. АШРЕ ШЕЁХЕЗ ВЕНИПЕЦ ЭТ ОЛАЛАЙИХ ЭЛЬ hАСАЛА.
[↑] Вернуться наверх

138. ЛЕДАВИД ОДЕХА ВЕХОЛЬ ЛИБИ, НЕГЕД ЭЛОhИМ АЗАМЕРЕКА. ЭШТАХАВЕ ЭЛЬ hЕХАЛЬ КОДШЕХА ВЕОДЕ ЭТ ШЕМЕХА, АЛЬ ХАСДЕХА ВЕАЛЬ АМИТЕХА, КИ hИГДАЛТА АЛЬ КОЛЬ ШИМХА ИМРАТЕХА. БЕЁМ КАРАТИ ВАТААНЕНИ, ТАРhИВЕНИ ВЕНАФШИ ОЗ. ЁДУХА АДОНАЙ КОЛЬ МАЛЬХЕ АРЕЦ, КИ ШАМЕУ ИМРЕ ФИХА. ВЕЯШИРУ БЕДАРХЕ АДОНАЙ, КИ ГАДОЛЬ КЕВОД АДОНАЙ. КИ РАМ АДОНАЙ ВЕШАФАЛЬ ЙИРЪЭ, ВЕГАВОhА МИМЕРХАК ЙЕЕДА. ИМ ЭЛЕХ БЕКЭРЕВ ЦАРА ТЕХАЕНИ, АЛЬ АФ ОЕВАЙ ТИШЛАХ ЯДЕХА ВЕТОШИЭНИ ЕМИНЕХА. АДОНАЙ ЙИГМОР БААДИ, АДОНАЙ ХАСДЕХА ЛЕОЛАМ, МААСЕ ЯДЕХА АЛЬ ТЕРЕФ.
[↑] Вернуться наверх

139. ЛАМНАЦЕЯХ ЛЕДАВИД МИЗМОР, АДОНАЙ ХАКАРТАНИ ВАТЕДА. АТА ЯДАТА ШИВТИ ВЕКУМИ, БАНТА ЛЕРЕИ МЕРАХОК. ОРХИ ВЕРИВЪИ ЗЕРИТА, ВЕХОЛЬ ДЕРАХАЙ hИСКАНТА. КИ ЭН МИЛА БИЛЬШОНИ, hЕН АДОНАЙ ЯДАТА ХУЛА. АХОР ВАКЕДЕМ ЦАРТАНИ, ВАТАШЕТ АЛАЙ КАПЕХА. ПЕЛИА ДААТ МИМЕНИ, НИСГЕВА ЛО УХАЛЬ ЛА. АНА ЭЛЕХ МЕРУХЕХА, ВЕАНА МИПАНЕХА ЭВРАХ. ИМ ЭСАК ШАМАЙИМ ШАМ АТА, ВЕАЦИА ШЕОЛЬ hИНЕКА. ЭСА ХАНФЕ ШАХАР, ЭШКЕНА БЕАХАРИТ ЯМ. ГАМ ШАМ ЯДЕХА ТАНХЕНИ, ВЕТОХАЗЕНИ ЕМИНЕХА. ВАОМАР АХ ХОШЕХ ЕШУФЕНИ, ВЕЛАЙЛА ОР БААДЕНИ. ГАМ ХОШЕХ ЛО ЯХШИХ МИМЕКА, ВЕЛАЙЛА КАЁМ ЯИР КАХАШЕХА КАОРА. КИ АТА КАНИТА ХИЛЪЁТАЙ, ТЕСУКЕНИ БЕВЕТЕН ИМИ. ОДЕХА АЛЬ КИ НОРАОТ НИФЛЕТИ, НИФЛАИМ МААСЕХА ВЕНАФШИ ЁДААТ МЕОД. ЛО НИХХАД АЦМИ МИМЕКА, АШЕР УСЕТИ ВАСЕТЕР, РУКАМТИ БЕТАХТИЁТ АРЕЦ. ГОЛЬМИ РАУ ЭНЕХА ВЕАЛЬ СИФРЕХА КУЛАМ ЙИКАТЕВУ, ЯМИМ ЮЦАРУ ВЕЛО ЭХАД БАhЕМ. ВЕЛИ МА ЯКЕРУ РЕЭХА ЭЛЬ, МЭ АЦЕМУ РАШЕhЕМ. ЭСПЕРЕМ МЕХОЛЬ ЙИРБУН, hЕКИЦОТИ ВЕОДИ ИМАХ. ИМ ТИКТОЛЬ ЭЛОhА, РАША, ВЕАНШЕ ДАМИМ СУРУ МЕНИ. АШЕР ЁМЕРУХА ЛИМЗИМА, НАСУ ЛАШАВ АРЕХА. hАЛО МЕСАНЪЭХА АДОНАЙ ЭСНА, УВИТКОМЕМЕХА ЭТКОТАТ. ТАХЛИТ СИНЪА СЕНЕТИМ, ЛЕОЕВИМ hАЮ ЛИ. ХОКРЕНИ ЭЛЬ ВЕДА ЛЕВАВИ, БЕХАНЕНИ ВЕДА САРЪАПАЙ. УРЪЭ ИМ ДЕРЕХ ОЦЕВ БИ, УНХЕНИ БЕДЕРЕХ ОЛАМ.
[↑] Вернуться наверх

140. ЛАМНАЦЕЯХ МИЗМОР ЛЕДАВИД. ХАЛЕЦЕНИ АДОНАЙ МЕАДАМ РА, МЕИШ ХАМАСИМ ТИНЦЕРЕНИ. АШЕР ХАШЕВУ РАОТ БЕЛЕВ, КОЛЬ ЁМ ЯГУРУ МИЛЬХАМОТ. ШАНЕНУ ЛЕШОНАМ КЕМО НАХАШ, ХАМАТ АХШУВ ТАХАТ СЕФАТЕМО СЕЛА. ШОМРЕНИ АДОНАЙ МИДЕ РАША, МЕИШ ХАМАСИМ ТИНЦЕРЕНИ, АШЕР ХАШЕВУ, ЛИДХОТ ПЕАМАЙ. ТАМЕНУ ГЕИМ ПАХ ЛИ, ВАХАВАЛИМ ПАРЕСУ РЕШЕТ ЛЕЯД МАГАЛЬ, МОКЕШИМ ШАТУ ЛИ СЕЛА. АМАРТИ ЛАДОНАЙ ЭЛИ АТА, hААЗИНА АДОНАЙ КОЛЬ ТАХАНУНАЙ, ЭЛОhИМ АДОНАЙ ОЗ ЕШУАТИ, САКОТА ЛЕРОШИ БЕЁМ НАШЕК. АЛЬ ТИТЕН АДОНАЙ МААВАЕ РАША, ЗЕМАМО АЛЬ ТАФЕК ЯРУМУ СЕЛА. РОШ МЕСИБАЙ, АМАЛЬ СЕФАТЕМО ЕХАСЕМО. ЙИМОТУ АЛЕhЭМ ГЕХАЛИМ, БАЭШ ЯПИЛЕМ БЕМАhАМОРОТ БАЛЬ ЯКУМУ. ИШ ЛАШОН БАЛЬ ЙИКОН БААРЕЦ, ИШ ХАМАС РА ЕЦУДЕНУ ЛЕМАДХЕФОТ. ЯДАТИ КИ ЯАСЕ АДОНАЙ ДИН АНИ, МИШПАТ ЭВЪЁНИМ. АХ ЦАДИКИМ ЁДУ ЛИШМЕХА, ЕШЕВУ ЕШАРИМ ЭТ ПАНЕХА.
[↑] Вернуться наверх

141. МИЗМОР ЛЕДАВИД, АДОНАЙ КЕРАТИХА ХУША ЛИ, hААЗИНА КОЛИ БЕКОРЪИ ЛАХ. ТИКОН ТЕФИЛАТИ КЕТОРЕТ ЛЕФАНЕХА, МАСЪАТ КАПАЙ МИНХАТ АРЕВ. ШИТА АДОНАЙ ШОМРА ЛЕФИ, НИЦЕРА АЛЬ ДАЛЬ СЕФАТАЙ. АЛЬ ТАТ ЛИБИ ЛЕДАВАР РА, ЛЕhИТЪОЛЕЛЬ АЛИЛОТ БЕРЕША ЭТ ИШИМ ПОАЛЕ АВЕН, УВАЛЬ ЭЛЬХАМ БЕМАНЪАМЕhЭМ. ЕhЕЛЬМЭНИ ЦАДИК ХЕСЕД ВЕЁХИХЕНИ, ШЕМЕН РОШ АЛЬ ЯНИ РОШИ, КИ ОД УТФИЛАТИ БЕРАОТЕhЕМ. НИШМЕТУ ВИДЕ СЕЛА ШОФЕТЕhЕМ, ВЕШАМЕУ АМАРАЙ КИ НАЭМУ. КЕМО ФОЛЕЯХ УВОКЕЯ БААРЕЦ, НИФЗЕРУ АЦАМЕНУ ЛЕФИ ШЕОЛЬ. КИ ЭЛЕХА ЭЛОhИМ АДОНАЙ ЭНАЙ, БЕХА ХАСИТИ АЛЬ ТЕАР НАФШИ. ШОМРЕНИ МИДЕ ФАХ ЯКЕШУ ЛИ, УМОКЕШОТ ПОАЛЕ АВЕН. ЙИПЕЛУ BEMAXMOPAB РЕШАИМ, ЯХАД АНОХИ АД ЭЭВОР.
[↑] Вернуться наверх

142. МАСКИЛЬ ЛЕДАВИД, БИhЪЁТО ВАМЕАРА ТЕФИЛА. КОЛИ ЭЛЬ АДОНАЙ ЭЗЪАК, КОЛИ ЭЛЬ АДОНАЙ ЭТХАНАН. ЭШПОХ ЛЕФАНАВ СИХИ, ЦАРАТИ ЛЕФАНАВ АГИД. БЕhИТЪАТЭФ АЛАЙ РУХИ ВЕАТА ЯДАТА НЕТИВАТИ, БЕОРАХ ЗУ АhАЛЕХ ТАМЕНУ ФАХ ЛИ. hАБЕТ ЯМИН УРЪЭ ВЕЭН ЛИ МАКИР, АВАД МАНОС МИМЕНИ ЭН ДОРЕШ ЛЕНАФШИ. ЗААКТИ ЭЛЕХА АДОНАЙ, АМАРТИ АТА МАХСИ ХЕЛЬКИ БЕЭРЕЦ hАХАЙИМ. hАКШИВА ЭЛЬ РИНАТИ КИ ДАЛОТИ МЕОД, hАЦИЛЕНИ МЕРОДЕФАЙ КИ АМЕЦУ МИМЕНИ. hОЦИА МИМАСГЕР НАФШИ ЛЕhОДОТ ЭТ ШЕМЕХА, БИ ЯХТИРУ ЦАДИКИМ, КИ ТИГМОЛЬ АЛАЙ.
[↑] Вернуться наверх

143. МИЗМОР ЛЕДАВИД, АДОНАЙ ШЕМА ТЕФИЛАТИ hААЗИНА ЭЛЬ ТАХАНУНАЙ, БЕЭМУНАТЕХА АНЭНИ БЕЦИДКАТЭХА. ВЕАЛЬ ТАВО ВЕМИШПАТ ЭТ АВДЭХА, КИ ЛО ЙИЦДАК ЛЕФАНЭХА ХОЛЬ ХАЙ. КИ РАДАФ ОЕВ НАФШИ, ДИКА ЛААРЕЦ ХАЯТИ, hОШИВАНИ ВЕМАХАШАКИМ КЕМЕТЭ ОЛАМ. ВАТИТЪАТЭФ АЛАЙ РУХИ, БЕТОХИ ЙИШТОМЭМ ЛИБИ. ЗАХАРТИ ЯМИМ МИКЭДЕМ hАГИТИ ВЕХОЛЬ ПАОЛЕХА, БЕМААСЭ ЯДЭХА АСОХЭЯХ ПЕРАСТИ ЯДАЙ ЭЛЕХА, НАФШИ КЕЭРЕЦ АЕФА ЛЕХА СЭЛА. МАhЭР АНЭНИ АДОНАЙ КАЛЕТА РУХИ, АЛЬ ТАСТЭР ПАНЭХА МИМЭНИ ВЕНИМШАЛЬТИ ИМ ЁРЕДЕ ВОР. hАШМИЭНИ ВАБОКЕР ХАСДЭХА КИ ВЕХА ВАТАХТИ, hОДИЭНИ ДЕРЕХ ЗУ ЭЛЕХ КИ ЭЛЕХА НАСАТИ НАФШИ. hАЦИЛЕНИ МЕОЕВАЙ, АДОНАЙ, ЭЛЕХА ХИСИТИ. ЛАМЕДЭНИ ЛААСОТ РЕЦОНЭХА КИ АТА ЭЛОhАЙ, РУХАХА ТОВА ТАНХЭНИ БЕЭРЕЦ МИШОР. ЛЕМААН ШИМХА АДОНАЙ ТЕХАЕНИ, БЕЦИДКАТЕХА ТОЦИ МИЦАРА НАФШИ. УВХАСДЕХА ТАЦМИТ ОЕВАЙ, ВЕhААВАДТА КОЛЬ ЦОРЕРЭ НАФШИ, КИ АНИ АВДЭХА.
[↑] Вернуться наверх

144. ЛЕДАВИД, БАРУХ АДОНАЙ ЦУРИ, hАМЕЛАМЕД ЯДАЙ ЛАКРАВ, ЭЦБЕОТАЙ ЛАМИЛЬХАМА. ХАСДИ УМЦУДАТИ МИСГАБИ УМФАЛЬТИ ЛИ, МАГИНИ УВО ХАСИТИ, hАРОДЕД АМИ ТАХТАЙ. АДОНАЙ, MA АДАМ ВАТЕДАЭhУ, БЕН ЭНОШ ВАТЕХАШЕВЕХУ. АДАМ ЛАhЭВЕЛЬ ДАМА. ЯМАВ КЕЦЕЛЬ ОВЕР. АДОНАЙ hАТ ШАМЕХА ВЕТЕРЕД, ГА БЕhАРИМ ВЕЕЭШАНУ. БЕРОК БАРАК УТФИЦЕМ, ШЕЛАХ ХИЦЕХА УТhУМЕМ. ШЕЛАХ ЯДЕХА МИМАРОМ, ПЕЦЕНИ ВЕhАЦИЛЕНИ МИМАЙИМ РАБИМ, МИЯД БЕНЕ НЕХАР. АШЕР ПИhЕМ ДИБЕР ШАВ, ВИМИНАМ ЕМИН ШАКЕР. ЭЛОhИМ, ШИР ХАДАШ АШИРА ЛАХ БЕНЭВЕЛЬ ACОP АЗАМЕРА ЛАХ. hАНОТЕН ТЕШУА ЛАМЕЛАХИМ, hАПОЦЕ ЭТ ДАВИД АВДО МЕХЕРЕВ РАА. ПЕЦЕНИ ВЕhАЦИЛЕНИ МИЯД БЕНЕ НЕХАР, АШЕР ПИhЕМ ДИБЕР ШАВ ВИМИНАМ ЕМИН ШАКЕР. АШЕР БАНЕНУ КИНТИИМ МЕГУДАЛИМ БИНЪУРЕhЕМ, БЕНОТЕНУ ХЕЗАВИЁТ МЕХУТАВОТ ТАВНИТ hЕХАЛЬ. МЕЗАВЭНУ МЕЛЕИМ МЕФИКИМ МИЗАН ЭЛЬ ЗАН, ЦОНЕНУ МААЛИФОТ МЕРУБАВОТ БЕХУЦОТЕНУ. АЛУФЭНУ МЕСУБАЛИМ, ЭН ПЕРЕЦ ВЕЭН ЁЦЭТ ВЕЭН ЦЕВАХА БИРХОВОТЭНУ. АШРЕ hААМ ШЕКАХА ЛО, АШРЕ hААМ ШЕАДОНАЙ ЭЛОhАВ.
[↑] Вернуться наверх

145. ТЕhИЛА ЛЕДАВИД, АРОМИМХА ЭЛОhАЙ hАМЭЛЕХ ВААВАРЕХА ШИМХА ЛЕОЛАМ ВАЭД. БЕХОЛЬ ЁМ АВАРЕХЕКА, ВААhАЛЕЛА ШИМХА ЛЕОЛАМ ВАЭД. ГАДОЛЬ АДОНАЙ УМhУЛАЛЬ МЕОД, ВЕЛИГДУЛАТО ЭН ХЕКЕР. ДОР ЛЕДОР ЕШАБАХ МААСЕХА, УГВУРОТЕХА ЯГИДУ. hАДАР КЕВОД hОДЕХА, ВЕДИВРЕ НИФЛЕОТЕХА АСИХА. ВЕЭЗУЗ НОРЕОТЕХА ЁМЕРУ, УГДУЛАТЕХА АСАПЕРЕНА. ЗЭХЕР РАВ ТУВЕХА ЯБИУ, ВЕЦИДКАТЕХА ЕРАНЕНУ. ХАНУН ВЕРАХУМ АДОНАЙ, ЭРЕХ АПАЙИМ УГДОЛЬ ХАСЕД. ТОВ АДОНАЙ ЛАКОЛЬ, ВЕРАХАМАВ АЛЬ КОЛЬ МААСАВ. ЁДУХА АДОНАЙ КОЛЬ МААСЕХА, ВАХАСИДЕХА ЕВАРЕХУХА. КЕВОД МАЛЬХУТЕХА ЁМЕРУ, УГВУРАТЕХА ЕДАБЕРУ. ЛЕhОДИЯ ЛИВНЕ hААДАМ ГЕВУРОТАВ, УХВОД hАДАР МАЛЬХУТО. МАЛЬХУТЕХА МАЛЬХУТ КОЛЬ ОЛАМИМ, УМЕМШАЛТЕХА БЕХОЛЬ ДОР ВАДОР. СОМЕХ АДОНАЙ ЛЕХОЛЬ hАНОФЕЛИМ, ВЕЗОКЕФ ЛЕХОЛЬ hАКЕФУФИМ. ЭНЕ ХОЛЬ ЭЛЕХА ЕСАБЕРУ, ВЕАТА НОТЕН ЛАhЕМ ЭТ ОХЛАМ БЕИТО. ПОТЕЯХ ЭТ ЯДЕХА, УМАСБИЯ ЛЕХОЛЬ ХАЙ РАЦОН. ЦАДИК АДОНАЙ БЕХОЛЬ ДЕРАХАВ, ВЕХАСИД БЕХОЛЬ МААСАВ. КАРОВ АДОНАЙ ЛЕХОЛЬ КОРЕАВ, ЛЕХОЛЬ АШЕР ЙИКРАУhУ ВЕЭМЭТ. РЕЦОН ЕРЕАВ ЯАСЕ, ВЕЭТ ШАВЪАТАМ ЙИШМА ВЕЁШИЭМ. ШОМЕР АДОНАЙ ЭТ КОЛЬ ОhАВАВ, ВЕЭТ КОЛЬ hАРЕШАИМ ЯШМИД. ТЕhИЛАТ АДОНАЙ ЕДАБЕР ПИ, ВИВАРЕХ КОЛЬ БАСАР ШЕМ КОДШО ЛЕОЛАМ ВАЭД.
[↑] Вернуться наверх

146. hАЛЕЛУЯ, hАЛЕЛИ НАФШИ ЭТ АДОНАЙ. АhАЛЕЛА АДОНАЙ БЕХАЯЙ, АЗАМЕРА ЛЕЛОhАЙ БЕОДИ. АЛЬ ТИВТЕХУ ВИНДИВИМ, БЕВЕН АДАМ ШЕЭН ЛО ТЕШУА. ТЕЦЭ РУХО ЯШУВ ЛЕАДМАТО, БАЁМ hАhУ АВЕДУ ЭШТОНОТАВ. АШРЭ ШЕЭЛЬ ЯАКОВ БЕЭЗРО, СИВРО АЛЬ АДОНАЙ ЭЛОhАВ. ОСЭ ШАМАЙИМ ВААРЕЦ, ЭТ hАЯМ ВЕЭТ КОЛЬ АШЕР БАМ, hАШОМЕР ЭМЕТ ЛЕОЛАМ. ОСЕ МИШПАТ ЛААШУКИМ, НОТЕН ЛЕХЕМ ЛАРЕЭВИМ, АДОНАЙ МАТИР АСУРИМ. АДОНАЙ ПОКЭЯХ ИВРИМ, АДОНАЙ ЗОКЕФ КЕФУФИМ, АДОНАЙ ОhЕВ ЦАДИКИМ. АДОНАЙ ШОМЕР ЭТ ГЕРИМ, ЯТОМ ВЕАЛЬМАНА ЕОДЕД, ВЕДЕРЕХ РЕШАИМ ЕАВЕТ. ЙИМЛОХ АДОНАЙ ЛЕОЛАМ, ЭЛОhАЙИХ ЦИЁН ЛЕДОР ВАДОР, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

147. hАЛЕЛУЯ, КИ ТОВ ЗАМЕРА ЭЛОhЕНУ, КИ НАИМ НАВА ТЕhИЛА. БОНЕ ЕРУШАЛАЙИМ АДОНАЙ, НИДХЕ ЙИСРАЭЛЬ ЕХАНЕС. hАРОФЕ ЛИШВУРЕ ЛЕВ, УМХАБЕШ ЛЕАЦЕВОТАМ. МОНЕ МИСПАР ЛАКОХАВИМ, ЛЕХУЛАМ ШЕМОТ ЙИКРА. ГАДОЛЬ АДОНЕНУ ВЕРАВ КОАХ ЛИТВУНАТО ЭН МИСПАР. МЕОДЕД АНАВИМ АДОНАЙ, МАШПИЛЬ РЕШАИМ АДЕ АРЕЦ. ЭНУ ЛАДОНАЙ БЕТОДА, ЗАМЕРУ ЛЕЛОhЕНУ ВЕХИНОР. hАМЕХАСЕ ШАМАЙИМ БЕАВИМ, hАМЕХИН ЛААРЕЦ МАТАР, hАМАЦМИЯХ hАРИМ ХАЦИР. НОТЭН ЛИВhЕМА ЛАХМА, ЛИВНЕ ОРЕВ АШЕР ЙИКРАУ. ЛО ВИГВУРАТ hАСУС ЕХПАЦ. ЛО ВЕШОКЕ hАИШ ЙИРЦЕ. РОЦЭ АДОНАЙ ЭТ ЕРЕАВ, ЭТ hАМЪЯХАЛИМ ЛЕХАСДО. ШАБЕХИ ЕРУШАЛАЙИМ ЭТ АДОНАЙ, hАЛЕЛИ ЭЛОhАЙИХ ЦИЁН. КИ ХИЗАК БЕРИХЕ ШЕАРАЙИХ, БЕРАХ БАНАЙИХ БЕКИРБЕХ. hАСАМ ГЕВУЛЕХ ШАЛОМ, ХЕЛЕВ ХИТИМ ЯСБИЭХ. hАШОЛЕЯХ ИМРАТО АРЕЦ, АД МЕhЕРА ЯРУЦ ДЕВАРО. hАНОТЕН ШЕЛЕГ КАЦАМЕР, КЕФОР КАЭФЕР ЕФАЗЕР. МАШЛИХ КАРХО ХЕФИТИМ, ЛИФНЕ КАРАТО МИ ЯАМОД. ЙИШЛАХ ДЕВАРО ВЕЯМСЕМ, ЯШЕВ РУХО ЙИЗЕЛУ МАЙИМ. МАГИД ДЕВАРАВ ЛЕЯАКОВ, ХУКАВ УМИШПАТАВ ЛЕЙИСРАЭЛЬ. ЛО АСА ХЕН ЛЕХОЛЬ ГОЙ, УМИШПАТИМ БАЛЬ ЕДАУМ, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

148. hАЛЕЛУЯ, hАЛЕЛУ ЭТ АДОНАЙ МИН hАШАМАЙИМ, hАЛЕЛУhУ БАМЕРОМИМ. hАЛЕЛУhУ ХОЛЬ МАЛЪАХАВ, hАЛЕЛУhУ КОЛЬ ЦЕВААВ. hАЛЕЛУhУ ШЕМЕШ ВЕЯРЭЯХ hАЛЕЛУhУ КОЛЬ КОХЕВЕ ОР. hАЛЕЛУhУ ШЕМЭ hАШАМАЙИМ, ВЕhАМАЙИМ АШЕР МЕАЛЬ hАШАМАЙИМ. ЕhАЛЕЛУ ЭТ ШЕМ АДОНАЙ, КИ hУ ЦИВА ВЕНИВРАУ. ВАЯАМИДЕМ ЛААД ЛЕОЛАМ, ХОК НАТАН ВЕЛО ЯАВОР. hАЛЕЛУ ЭТ АДОНАЙ МИН hААРЕЦ, ТАНИНИМ ВЕХОЛЬ ТЕhОМОТ. ЭШ УВАРАД ШЕЛЕГ ВЕКИТОР, РУАХ СЕАРА ОСА ДЕВАРО. hЕhАРИМ ВЕХОЛЬ ГЕВАОТ, ЭЦ ПЕРИ ВЕХОЛЬ АРАЗИМ. hАХАЯ ВЕХОЛЬ БЕhЕМА, РЕМЕС ВЕЦИПОР КАНАФ. МАЛЬХЕ ЭРЕЦ ВЕХОЛЬ ЛЕУМИМ, САРИМ ВЕХОЛЬ ШОФЕТЕ АРЕЦ. БАХУРИМ ВЕГАМ БЕТУЛОТ, ЗЕКЕНИМ ИМ НЕАРИМ. ЕhАЛЕЛУ ЭТ ШЕМ АДОНАЙ КИ НИСГАВ ШЕМО ЛЕВАДО, hОДО АЛЬ ЭРЕЦ ВЕШАМАЙИМ. ВАЯРЕМ КЕРЕН ЛЕАМО ТЕhИЛА ЛЕХОЛЬ ХАСИДАВ, ЛИВНЭ ЙИСРАЭЛЬ AM KEPOBO, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

149. hАЛЕЛУЯ, ШИРУ ЛАДОНАЙ ШИР ХАДАШ, ТЕhИЛАТО БИКhАЛЬ ХАСИДИМ. ЙИСМАХ ЙИСРАЭЛЬ БЕОСАВ, БЕНЕ ЦИЁН ЯГИЛУ ВЕМАЛЬКАМ. ЕhАЛЕЛУ ШЕМО ВЕМАХОЛЬ, БЕТОФ ВЕХИНОР ЕЗАМЕРУ ЛО. КИ РОЦЕ АДОНАЙ БЕАМО, ЕФАЭР АНАВИМ БИШУА. ЯЪЛЕЗУ ХАСИДИМ БЕХАВОД, ЕРАНЕНУ АЛЬ МИШКЕВОТАМ. РОМЕМОТ ЭЛЬ БИГРОНАМ, ВЕХЕРЕВ ПИФИЁТ БЕЯДАМ. ЛААСОТ НЕКАМА БАГОЙИМ, ТОХЕХОТ БАЛЪУМИМ. ЛЕСОР МАЛЬХЕhЭМ БЕЗИКИМ, ВЕНИХБЕДЕhЭМ БЕХАВЛЕ ВАРЗЭЛЬ. ЛААСОТ БАhЕМ МИШПАТ КАТУВ, hАДАР hУ ЛЕХОЛЬ ХАСИДАВ, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

150. hАЛЕЛУЯ, hАЛЕЛУ ЭЛЬ БЕКОДШО, hАЛЕЛУhУ БИРКИЯ УЗО. hАЛЕЛУhУ ВИГВУРОТАВ, hАЛЕЛУhУ КЕРОВ ГУДЛО. hАЛЕЛУhУ БЕТЕКА ШОФАР, hАЛЕЛУhУ БЕНЭВЕЛЬ ВЕХИНОР. hАЛЕЛУhУ БЕТОФ УМАХОЛЬ, hАЛЕЛУhУ БЕМИНИМ ВЕУГАВ. hАЛЕЛУhУ ВЕЦИЛЬЦЕЛЕ ШАМА, hАЛЕЛУhУ БЕЦИЛЬЦЕЛЕ ТЕРУА. КОЛЬ hАНЕШАМА ТЕhАЛЕЛЬ Яh, hАЛЕЛУЯ.
[↑] Вернуться наверх

Prayer for the Departed

Hashkavot
Prayer for the 
departed

For men:

Tov shem mishemen tov, veyom hamavet miyom hivaled’o. Sof davar hakol’ nishma, ‘et ha’elohim yera ve’et mitzvotav shemor, ki ze kol’ ha’adam. Ya’alzu hasidim b’ehavod, yeranenu al’ mishkevotam.

Hamerahem al’ kol’ beriyotav hu yaahoos veyahmol’ virahem al’ nefesh ruah oonshaama shel’ (name of deceased), ruah Adonai tenihenu be’gaan ‘eden, hu vehol’ ben’e Israel hashohevim imo bihlal’ harahamim vehaselihot, veh’en yehi ratzon venomar amen.

For women:

‘Eshet hayil’ mee yimtza, verahok mipeninim mihra. Sheker hah’en veh’evel’ hayofi, isha yir’aat Adonai hi teet-halal’.  Tenu la miperi yad’eha, vihaleluha baa-shearim ma-aseha.

Hamerahem al’ kol’ beriyotav hu yaahoos veyahmol’ virahem al’ nefesh ruah oonshaama shel’ (name of deceased), ruah Adonai tenihena be’gaan ‘eden, hee vehol’ ben’e Israel hashohevot ima bihlal’ harahamim vehaselihot, veh’en yehi ratzon venomar amen.

Kaddish Al Yisrael

Kaddish al Yisrael
 Jewish Law / Halacha ↗️ 

Yitgadal veyitkadash sheme raba. Bealma divera khirutei. Veyamlich malchutei, veyatzmach purkanei, vikarev meshikhe. Behaehon uvayemehon, uv’haye deḥol bet Yisrael, baagala uvizman kariv, veimru Amen. Yehi shemei raba mevarakh le’alam lealme almaya. Yitbarakh, veyishtabakh, veyitpaar, veyitroma’m, veyitnasei, veyithadar, veyit’ale, veyithalal, sheme dekudsha berikh hu. Le’ela min kol birkhata, shirata, tishbekhata venekhamata, da’amiran bealma, veimru Amen.

Al Yisrael, veal rabanan, veal talmideihon, ve’al kol talmidei talmideihon, de’askin beorayita kaddishta, di-veatra haden, vedi vekhol atar va’atar, ehe lana, ulkhon, ulkhon, khinah vekhisda, verakhame min kodam mare shemaya veara, veimru Amen.

Ehe shelama raba min shemaya, ḥayim vesava veshua venekhama, veshezeva ur’fua uge’ula, uslikḥa vekhapara, verevaḥ vekhatzala, lanu ulkhol amo Yisrael,
veimru Amen.

Oseh shalom bimromav, hu berahamav yaaseh shalom aleinu, veal kol amo Yisra’el veimru Amen.

Порядок Проверки Хамец

Порядок Проверки Хамец
Бедикат Хамец
 Законы / Халаха (english) ↗️ 

Накануне Песах необходимо тщательно проверить все свои владения для того, чтобы найти весь находящийся там хамец, и затем уничтожить его. В последнюю ночь перед Песах ищут хамец по всему дому при свете свечи. 

До этого произносят: 

Барух Ата Адонай, Элохейну Мелех Хаолам, Ашер Кидешану Бемицвотав, Вецивану Аль Биур Хамец.

После того, как нашли хамец, произносят: 

Коль Хамира Дейка Биршути, Дахазите Удло Хазите. Дебиарте Удло Биарте, Ливтил Велэве (Хэфкер) Кеафра Деаръа (3 раза)

Утром 14-го Нисана, после того, как хамец сжигают, произносят: 

Коль Хамира Вахамиа Дейка Биршути, Дехазите Удло Хазите, Дехамите Удло Хамите, Дебиарте Удло Биарте, Ливтил Велэхэвэ (Хэфкер) Кеафра Деаръа. (3 раза)

После чтения Теилим

Псалмы Давида – Теилим
После чтения Теилим
В будние дни после чтения Теилим читают следующую молитву

МИ ЙИТЭН МИЦИЁН ЕШУАТ ЙИСРАЭЛЬ, БЕШУВ АДОНАЙ ШЕВУТ АМО, ЯГЕЛЬ ЯАКОВ ЙИСМАХ ЙИСРАЭЛЬ. УТШУАТ ЦАДИКИМ МЕАДОНАЙ, МАУЗАМ БЕЭТ ЦАРА.
ВАЯЪЗЕРЭМ АДОНАЙ ВАЙФАЛЕТЭМ, ЕФАЛЕТЭМ МЕРЕШАИМ ВЕЁШИЭМ КИ ХАСУ ВО.

Кто даст с Сиона спасение Израилю? Когда возвратит Бог пленников народа Своего, тогда будет ликовать Яаков и возрадуется Израиль. Спасение же праведникам от Бога, Он – крепость их во время беды. Помогает им Бог и избавляет нх, Он избавит их от злодеев и спасет их, ибо они на Него уповают.

Да будет на то воля Твоя, Бог, Всесильный Бог наш и Всесильный Бог отцов наших, чтобы благодаря чтению первой / второй / третьей / четвертой / пятой книги Теилим, которую мы читали пред Тобою и которая соответствует книге Берешит / Шемот / Вайикра / Бемидбар / Деварим, благодаря ее песням, стихам, словам и именам Твоим святым и чистым, исходящим из них, Ты простил нам все прегрешения наши, очистил нас от всех грехов наших и простил и помиловал нас за все наши преступления, которые мы совершили – прегрешения, грехи и преступления, и возвратил нас к Себе после того, как мы полностью раскаялись пред Тобою, и направил нас на служение Тебе, и открыл наше сердце в изучении Торы Твоей, и послал полное исцеление больным из народа Твоего, и больному/-ой (имя больного/-ой), сына/дочери (имя матери). И возвести пленникам освобож-дение и узникам открытие темницы. И всех путешественников и проходящих через моря и реки из народа Твоего, Израиля, убереги от всякого страдания и ущерба, и дай им достичь цели своего путешествия в здравии и мире.  И всех бездетных помяни, дав им потомство жизнеспособное, которое будет служить Тебе и благоговеть пред Тобою.  И бере-менных женщин из народа Твоего, дома Израиля, береги, дабы не было у них выкидыша. И рожениц убереги Твоей великой милостью от всякого зла.  И кормящим матерям предоставь изобилие, дабы не было у них недостатка в молоке.

И да не господствует аскера, и всякие злые духи, и демоны, и лилит, и всякие несчастья, и злые болезни ни над кем из детей народа Твоего, дома Израиля.  Взрасти их ради учения Твоего, чтобы изучали они Тору во имя ее самой, и убереги их от недоброго ока, от мора, от эпидемии, от сатаны и от злого нрава. И отмени всякие тяжкие и злые декреты, угрожающие нам н всему народу Твоему, дому Израиля, повсеместно, и склони сердце властей на хорошее, чтобы законы их были благоприятными для нас. И пошли благословение и успех всем деяниям рук наших, и уготовь нам заработок из руки Твоей широкой и полной, чтобы сыны народа Твоего, дома Израиля, не нуждались в помощи друг друга и в помощи другого народа. И дай каждому достаточное пропитание, и каждому телу – все, что необходимо ему.  И ускорь приход избавления нашего, и восстанови наш Храм – славу нашу.  И благодаря тринадцати атрибутам Твоего милосердия, которые записаны в Торе Твоей, как сказано:

«Бог! – Бог! Всесильный, Милостивый и Милосердный, Долготерпеливый; Тот, Чьи любовь и справедливость безмерны, помнящий добрые дела отцов для тысяч поколений их потомков; прощающий грех, и непокорность, и заблуждение, и очищающий…», – которые не возвращаются впустую от Тебя, помоги нам, Всесильный Бог спасения нашего, ради славы Имени Твоего!  Избавь нас и прости нам грехи наши ради Имени Твоего. Благословен Бог вовеки! Амен и амен!

Тикун Хаклали

Тикун Хаклали

«Тикун аклали» («Всеобщее исправление») открыл и передал миру великий и святой праведник раби Нахман из Браслава. «Тикун аклали» состоит из 10 псалмов (16, 32, 41, 42, 59, 77, 90, 105, 137, 150) книги «Тэилим» царя Давида, и это корень всей книги. Предназначен он для любого человека: мужчины и женщины; малого и большого. Прочитанный вслух, последовательно, по возможности, не прерываясь, и в любое время суток, он помогает при любых затруднениях, в любой сфере, в любой ситуации. Прочтение «Тикуна аклали» помогает исправлению души.

Псалом – 16

Михтам ле-Давид, шамерэни Эль ки хасити вах. Амарт лАдонай Адонай ата, товати баль алэха. Ликдошим ашэр баарэц эма, веадирэй коль хэфци вам. Йирбу ацевотам ахэр маару баль асих нискээм мидам, уваль эса эт шемотам аль сефатай. Адонай менат хэлки вехоси, ата томих горали. Хавалим нафелу ли банеимим, аф нахалат шафера алай. Аварэх эт Адонай ашэр йеацани, аф лэлот йисеруни хил’йотай. Шивити Адонай ленэгди тамид, ки мимини баль эмот. Лахэн самах либи ваягэль кеводи, аф бесари йишкон лавэтах. Ки ло таазов нафши лиш’оль, ло титэн хасидеха лир’от шахат. Тодиэни орах хайим сова семахот эт панэха, неимот биминеха нэцах.

Псалом – 32

ЛеДавид маскиль ашрэи несуи пэша кесуи хатаа. Ашрэй адам ло яхшов Адонай ло авон, веэйн берухо ремия. Ки эхэрашти балу ацамай, бешаагати коль айом. Ки йомам валайла тихбад алай ядэха, нэпах лешади бехарвонэ кайиц сэла. Хатати одиаха ваавони ло хисити амарти одэ алэ фешаай лАдонай, веата насата авон хатати сэла. Аль зот йитпалэль коль хасид элэха леэт мецо, рак лешэтэф майим рабим элав ло ягиу. Ата сэтэр ли мицар тицерэни ронэ фалэт, тесовевэни сэла. Аскилеха веореха бедэрэх зу тэлэх, иаца алэха эни. Аль тию кесус кефэрэд эйн авин бемэтэг варэсэн эд’йо ливлом, баль керов элэха. Рабим мах’овим лараша, веаботэах бА-донай хэсэд йесовевэну. Симху вАдонай вегилу цадиким, веарнину коль йишрэй лэв.

Псалом – 41

Ламнацэах мизмор леДавид. Ашрэи маскиль эль даль, бейом раа йемалетэу Адонай. Адонай йишмерэу вихайэу веушар баарэц, веаль титенэу бенэфэш ойевав. Адонай йис’адэну аль эрэс девай, коль мишкаво хафахта вехол’йо. Ани амарти Адонай хонэни, рефаа нафши ки хатати лах. Ойевай йомеру ра ли, матай ямут веавад шемо. Веим ба лир’от шав йедабэр либи йикбоц авэн ло, йэцэ лахуц йедабэр. Яхад алай йитлахашу коль сонеай, алай яхшеву раа ли. Девар белияаль яцук бо, ваашэр шахав ло йосиф лакум. Гам иш шеломи ашэр батахти во охэль лахми, игдиль алай акэв. Веата Адонай хонэни ваакимэни, ваашалема лаэм. Безот ядати ки хафацта би, ки ло яриа ойеви алай. Ваани бетуми тамахта би, ватацивэни лефанэха леолам. Барух Адонай Элоэй Йисраэль мэаолам веад аолам амэн веамэн.

Псалом – 42

Ламнацэах маскиль ливнэй Корах. Кеаяль таарог аль афикэй майим, кэн нафши таарог элэха Элоим. Цамеа нафши лЭлоим ле-Эль хай, матай аво веэраэ пенэй Элоим. Айета ли дим’ати лэхэм йомам валайла, бээмор элай коль айом айэ Элоэха. Элэ эзкера веэшпеха алай нафши ки ээвор басах эдадэм ад бэт Элоим, беколь рина ветода амон хогэг. Ма тиштохахи нафши ватээми алай, охили лЭлоим ки од одэну йешуот панав. Элоай алай нафши тиштохах, аль кэн эзкорха мээрэц Ярдэн вехэрмоним мэар миц’ар. Теом эль теом корэ леколь цинорэха, коль мишбарэха вегалэха алай авару. Йомам йецавэ Адонай хасдо увалайла широ ими, тефила ле-Эль хаяй. Омера ле-Эль сал’и лама шехахтани, лама кодэр элэх белахац ойэв. Берэцах беацмотай хэрефуни цорерай, беомрам элай коль айом айэ Элоэха. Ма тиштохахи нафши ума тээми алай, охили лЭлоим ки од одэну йешуот панай вЭлоай.

Псалом – 59

Ламнацэах аль ташхэт леДавид михтам бишлоах Шауль, вайишмеру эт абайт лаамито. Ацилэни мэойевай Элоай, мимиткомемай тесагевэни. Ацилэни мипоалэй авэн, умэаншэй дамим ошиэни. Ки инэ ареву ленафши ягуру алай азим, ло фиш’и вело хатати Адонай. Бели авон йеруцун вейиконану, ура ликрати ур’э. Веата А-донай Элоим цеваот Элоэй Йисраэль акица лифкод коль агойим, аль тахон коль богедэй авон сэла. Яшуву лаэрэв йээму хакалэв висовеву ир. Инэ ябиун харавот бесифтотээм, ки ми шомэа. Веата Адонай тисхак ламо, тил’аг лехоль гойим. Узо элэха эшмора, ки Элоим мисгаби. Элоэй хасди йекадемэни, Элоим яр’эни вешорерай. Аль тааргэм пэн йишкеху ами аниэмо вехэлеха веоридэмо, магинэну Адонай. Хатат пимо девар сефатэмо вейилахеду виг’онам, умэала умикахаш йесапэру. Калэ вехэма калэ веэнэмо вейэдеу ки Элоим мошэль беЯаков, леафсэй аарэц сэла. Веяшуву лаэрэв йээму хакалэв, висовеву ир. Эма йениун лээхоль, им ло йисбеу веялину. Ваани ашир узэха вааранэн лабокэр хасдэха, ки айита мисгав ли уманос бейом цар ли. Узи элэха азамэра, ки Элоим мисгаби Элоэй хасди.

Псалом – 77

Ламнацэах аль иедутун леАсаф мизмор. Коли эль Элоим веэц’ака, коли эль Элоим веаазин элай. Бейом царати Адонай дарашти яди лайла нигера вело тафуг, мэана инахэм нафши. Эзкера Элоим веээмая, асиха ветит’атэф рухи сэла. Ахазта шемурот энай, ниф’амти вело адабэр. Хишавти ямим микэдэм, шенот оламим. Эзкера негинати балайла, им левави асиха вайхапэс рухи. Ал’оламим йизнах Адонай, вело йосиф лирцот од. Эафэс ланэцах хасдо, гамар омэр ледор вадор. Ашахах ханот Эль, им кафац беаф рахамав сэла. Ваомар халоти и, шенот йемин эл’йон. Эзкор маалелэй я, ки эзкера микэдэм пил’эха. Веагити вехоль паолэха, уваалилотэха асиха. Элоим бакодэш даркэха, ми эль гадоль кЭлоим. Ата аЭль осэ фэлэ, одата ваамим узэха. Гаалта бизроа амэха, бенэй Яаков веЙосэф сэла. Рауха майим Элоим рауха майим яхилу, аф йиргезу теомот. Зорему майим авот коль натену шехаким, аф хацацэха йит’алаху. Коль раамха багалгаль эиру вераким тэвэль, рагеза ватир’аш аарэц. Баям даркэха ушвилеха бемайим рабим, веикевотэха ло нодау. Нахита хацон амэха, беяд Мошэ ве-Аарон.

Псалом – 90

Тефила ле-Моше иш аЭлоим, Адонай маон ата аиита лану бедор вадор. Бетэрэм арим юладу ватехолэль эрэц ветэвэль, умэолам ад олам ата Эль. Ташэв энош ад дака, ватомэр шуву венэй адам. Ки элэф шаним беэнэха кейом этмоль ки яавор, веашмура валайла. Зерамтам шэна йию, бабокэр кехацир яхалоф. Бабокэр яциц вехалаф, лаэрэв йемолэль веявэш. Ки халину веапэха, увахаматеха нив’алну. Шата авонотэну ленэгдэха, алумэну лим’ор панэха. Ки холь ямэну пану веэвратэха, килину шанэну хемо эгэ. Йемэй шенотэну ваэм шив’им шана веим бигвурот шемоним шана, веробам амаль ваавэн ки газ хиш ванауфа. Ми йодэа оз апэха, ух’йир’атеха эвратэха. Лимнот ямэну кэн ода, венави левав хохма. Шува Адонай ад матай, веинахэм аль авадэха. Сабеэну вабокэр хасдэха, унранена венисмеха бехоль ямэну. Самехэну кимот инитану, шенот раину раа. Йэраэ эль авадэха фаолэха, ваадареха аль бенээм. Вии ноам Адонай Элоэну алэну, умаасэ ядэну конена алэну умаасэ ядэну коненэху.

Псалом – 105

Оду лАдонай киру вишмо, одиу ваамим алилотав. Ширу ло замеру ло, сиху бехоль нифлеотав. Ит’алелу бешэм кодшо, йисмах лэв мевакшэй Адонай. Диршу Адонай веузо, бакешу фанав тамид. Зихру нифлеотав ашэр аса, мофетав умишпетэй фив. Зэра Авраам авдо, бенэй Яаков бехирав. У Адонай Элоэну, бехоль аарэц мишпатав. Захар леолам берито, давар цива леэлэф дор. Ашэр карат эт Авраам, ушвуато ле-Йисхак. Ваяамидэа ле-Яаков лехок, ле-Йисраэль берит олам. Лэмор леха этэн эт эрэц Кенаан, хэвэль нахалатхэм. Бийотам метэй миспар, ким’ат вегарим ба. Вайит’алху мигой эль гой, мимамлаха эль ам ахэр. Ло иниах адам леошкам, вайохах алээм мелахим. Аль тигеу вимшихай, велинвиай аль тарэу. Вайикра раав аль аарэц, коль матэ лэхэм шавар. Шалах лифнээм иш, леэвэд нимкар Йосэф. Ину вакэвэль рагло, барзэль баа нафшо. Ад эт бо деваро, имрат А-донай церафат’у. Шалах мэлэх ваятирэу, мошэль амим вайфатехэу. Само адон левэто, умошэль бехоль кин’яно. Лэсор сарав бенафшо, узкэнав йехакэм. Ваяво Йисраэль Мицрайим, Ве-Яаков гар беэрэц Хам. Вайэфэр эт амо меод, ваяацимэу мицарав. Афах либам лисно амо, леитнакэль баавадав. Шалах Мошэ авдо, Аарон ашэр бахар бо. Саму вам диврэй ототав, умофетим беэрэц Хам. Шалах хошэх ваяхших, вело мару эт деваро. Афах эт мэмээм ледам, ваямэт эт дегатам. Шарац арцам цефардеим, бехадрэй малхээм. Амар ваяво аров, киним бехоль гевулам. Натан гишмээм барад, эш леавот беарцам. Ваях гафнам ут’энатам, вайшабэр эц гевулам. Амар ваяво арбэ, вейэлэк веэйн миспар. Вайохаль коль эсэв беарцам, вайохаль пери адматам. Ваях коль бехор беарцам, рэшит лехоль онам. Вайоциэм бехэсэф везаав, веэйн бишватав кошэль. Самах Мицрайим бецэтам, ки нафаль пахдам алээм. Парас анан лемасах, веэш леаир лайла. Шааль ваявэ селав, велэхэм шамайим ясбиэм. Патах цур ваязуву майим, алеху бацийот наар. Ки захар эт девар кодшо, эт Авраам авдо. Вайоци амо весасон, берина эт бехирав. Вайиэн лаэм арцот гойим, ваамаль леумим йирашу. Баавур йишмеру хукав, веторотав йинцору алелуя.

Псалом – 137

Аль наарот Бавэль шам яшавну гам бахину, безохрэну эт Цийон. Аль аравим бетоха, талину киноротэну. Ки шам шеэлуну шовэну диврэй шир ветолалэну симха, ширу лану мишир Цийон. Эх нашир эт шир Адонай, аль адмат нэхар. Им эшкахэх Йерушалаим, тишках йемини. Тидбак лешони лехики им ло эзкерэхи, им ло аалэ эт Йерушалаим аль рош симхати. Зехор Адонай ливнэй Эдом эт йом Йерушалаим, аомерим ару ару ад айесод ба. Бат Бавэль ашедуда ашрэй шэйешалэм лах, эт гемулэх шэгамалт лану. Ашрэй шэйохэз венипэц эт олалайих эль асала.

Псалом – 150

Алелуя алелу Эль бекодшо, алелуу биркиа узо. Алелуу вигвуротав, алелуу керов гудло. Алелуу бетэка шофар, алелуу бенэвэль вехинор. Алелуу бетоф умахоль, алелуу беминим веугав. Алелуу вецилцелэй шама, алелуу бецилцелэй теруа. Коль анешама теалэль я алелуя.

You cannot copy content of this page