Avram ben Tamara Kakzanov

Аврахам Алик бен Тамара Какзанов
06/07/1969 – 10/15/2022
21 Сиван, 5729 – 20 Тишрей, 5783

С огромной болью в сердце и со слезами на глазах сообщаем, что 15 октября 2022 года, на 53-м году жизни, внезапно скончался наш дорогой и любимый всеми нами верный супруг, любящий отец, ласковый брат, сын Алик Какзанов. Его неожиданная скоропостижная кончина глубоко потрясла семью, родственников, друзей и всех, кто имел счастье быть с ним знакомым.

Алик Какзанов родился в 1969 году в семье Иосифа и Тамары Какзановых. Он родился в Маргилане, когда его мать Тамара приехала на время из Коканда сдавать очередной экзамен в торговом техникуме. В семье до него уже была дочь Стелла, а после него вскоре родились ещё два мальчика: Юрий и Артур.

С раннего детства Алик рос любознательным и умным мальчиком. Он с малолетства мечтал стать врачом и лечить людей. Окончив среднюю школу, он успешно поступает в Андижанский мединститут и вскоре, завершив учебу, получает диплом с “отличием”. Алик осуществляет свою мечту и становится врачом-анестезиологом.

В 1993 году он с семьей иммигрирует в США и обосновывается в городе Нью-Йорке. Живя в Нью-Йорке, он старается эвалюировать свой диплом и c большим упорством сдает несколько экзаменов.

Но в 1998 году судьба соединяет его с прекрасной девушкой Софией Доматовой. Семейные обстоятельства диктовали свои жизненные условия, и Алик вместе с братом Юрой открывают собственную компанию Vulkan HVAC по ремонту и установке промышленных кондиционеров. Алик возглавил эту компанию, являясь её президентом на протяжении 23 лет. За эти годы он завоевал большой авторитет и уважение среди коллег и его многочисленных клиентов.

В 1999 году он познал большую радость: у него родился первенец – сын Майкл, а затем родились Арсен, Давид и дочь Тамара.

Алик был прекрасным, ласковым отцом и любящим супругом. Он очень любил своих родителей, свою сестру и братьев и всегда старался им помочь при необходимости. Также он с большой любовью и уважением относился к своим родственникам, и можно смело подчеркнуть, что он был любимцем авлода.

В 2019 году после потери отца он, уже, как старший член семьи, старался окружить большим вниманием и сыновней любовью свою любимую мать Тамару, делая всё, чтобы она ни в чём не нуждалась. Алик родился в священный день субботы и возвратил свою чистую и незапятнанную душу Всевышнему тоже в субботу.

За несколько часов до этой печальной и трагической минуты он вместе с мамой и с семьями своей сестры и братьев праздновали праздник Суккот на шаббате.

Алик ушёл, но оставил после себя самое дорогое: честное и доброе имя.

Яркая и добрая память о нём навсегда останется в наших сердцах.

МЕНУХАТО БЕ ГАН ЭДЕН

Bezalel ben Rivka Shakhmoroff

In 1902, Bezalel’s father, Yochanan, brought Bezalel’s grandparents to live in the Bucharian Community in Jerusalem. The remainder of Bezalel’s family made Aliyah during the time of the Communist Bolshevik Revolution. In 1939 during the British occupation of Israel (formerly known as Palestine), Bezalel was enlisted in the British Army. In 1948 Bezalel was enlisted as a soldier and a reservist in the Israeli army. In 1952 he married Zelfa Samuels. In 1957, Bezalel and his wife and children moved to New York where his children attended Yeshiva and they continued to support the State of Israel. Bezalel and his wife, Zelfa, are survived by their 3 children, Sarah, Pinchas and Zvi.





ברכות התורה

ברכות התורה
הלכה (english) ↗️

בָּרוּךְ הַמָּקום שֶׁנָּתַן תּורָה לְעַמּו יִשְׂרָאֵל בָּרוּךְ הוּא:
אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּו אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁה’ אֱלהָיו:
גַּדְּלוּ לה’ אִתִּי וּנְרומְמָה שְׁמו יַחְדָּו: 
רומְמוּ ה’ אֱלהֵינוּ. וְהִשְׁתַּחֲווּ לַהֲדום רַגְלָיו קָדושׁ הוּא:
רומְמוּ ה’ אֱלהֵינוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לְהַר קָדְשׁו כִּי קָדושׁ ה’ אֱלהֵינוּ:
אֵין קָדושׁ כַּיהוָה כִּי אֵין בִּלְתֶּךָ. וְאֵין צוּר כֵּאלהֵינוּ:
כִּי מִי אֱלוהַּ מִבַּלְעֲדֵי ה’ וּמִי צוּר זוּלָתִי אֱלהֵינוּ:
תּורָה צִוָּה לָנוּ משֶׁה מורָשָׁה קְהִלַּת יַעֲקב: 
עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ וְתומְכֶיהָ מְאֻשָּׁר:
דְּרָכֶיהָ דַרְכֵי נועַם וְכָל נְתִיבותֶיהָ שָׁלום:
שָׁלום רָב לְאוהֲבֵי תורָתֶךָ וְאֵין לָמו מִכְשׁול:
ה’ עוז לְעַמּו יִתֵּן. ה’ יְבָרֵךְ אֶת עַמּו בַשָּׁלום:
כִּי שֵׁם ה’ אֶקְרָא הָבוּ גודֶל לֵאלהֵינוּ:
הַכּל תְּנוּ עוז לֵאלהִים וּתְנוּ כָבוד לַתּורָה:

ומגביה ספר תורה ומראה הכתב לקהל ואומרים:
וְזאת הַתּורָה אֲשֶׁר שָׂם משֶׁה לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל:
תּורָה צִוָּה לָנוּ משֶׁה מורָשָׁה קְהִלּת יַעֲקב:
הָאֵל תָּמִים דַּרְכּו אִמְרַת ה’ צְרוּפָה מָגֵן הוּא לְכָל הַחוסִים בּו:

וקורין בפרשת השבוע ג’ גברי. אין פוחתין ואין מוסיפין עליהם

ברכות התורה

אומר העולה – בָּרְכוּ אֶת ה’ הַמְברָךְ:
ועונים הקהל – בָּרוּךְ ה’ הַמְברָךְ לְעולָם וָעֶד:
וחוזר העולה  בָּרוּךְ ה’ הַמְברָךְ לְעולָם וָעֶד:
בָּרוּךְ אַתָּה ה’, אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעולָם, אֲשֶׁר בָּחַר בָּנוּ מִכָּל הָעַמִּים וְנָתַן לָנוּ אֶת תּורָתו. בָּרוּךְ אַתָּה ה’, נותֵן הַתּורָה:

ואחר קריאת התורה מברך העולה: 
בָּרוּךְ אַתָּה ה’, אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעולָם, אֲשֶׁר נָתַן לָנוּ אֶת תּורָתו תּורַת אֱמֶת. וְחַיֵּי עולָם נָטַע בְּתוכֵנוּ. בָּרוּךְ אַתָּה ה’, נותֵן הַתּורָה:

🙏 Request for Prayers

Please have in mind our Jewish brothers and sisters below when praying:

Refua Shelema [+ add name]

  • Bracha bat Rachel
  • Channa bat Rivka
  • Nisan Ben Mazal
  • Carrie bat Sarah
  • Corrie Ben Carrie
  • Cayden Ben Carrie
  • Billy Sellers ben Sarah
  • Miryam Sarit bas Sara
  • ברכה חיה בת אסתר
  • Shmuel ben Olga
  • Esther Bracha bat Chaya
  • Elana’Hayya but SERAH
  • Aron Ben Mazal
  • Sara bat Shoshana
  • Mendel Yoel
  • Frank ben Sarah
  • Clifford Ben Betsie
  • Hepzibah bat Channah
  • Alice bat Reinn
  • Ti bat Hepzibah
  • Lei’ani bat Dense
  • Lai’ani bat Khadijah
  • Nisan Ben Liza
  • Yitzhak ben Ohul

Finding Shiduch [+ add name]

  • Shmuel Ben Olga
  • K’eL Etzion
  • K’eL ben David Yochain Yehonatan
  • Hepzibah bat Channah
  • Andeavor bat Hephzibah
  • Ajita bat Hephzibah
  • Zion bat Hephzibah

Shalom Bait [+ add name]

  • Avraham ben Alla
  • Angela bat Tzipora Sofia
  • Emanuel ben Berakh
  • Shlomo ben Miriam
  • Bahmal bat Miriam
  • Shlomo ben Shmuel

Success of Children [+ add name]

  • Sarah bat Galina
  • Bella bat Sarah
  • Ajita bat Hepzibah
  • Kefa Ben Hepzibah
  • Cruz Ben Peggy
  • Talia bat Shlomo Tzadikov
  • Shoshanna bat Shlomo Tzadikov
  • Yonatan Asher ben Shlomo Tzadikov
  • Yakov Eliezer ben Shlomo Tzadikov
  • Yonathan ben Shlomo
  • Abigail bat Shlomo
  • Lev ben Shlomo

Parnasa Tova [+ add name]

  • Nelli bat Anu
  • Moshe David Ben chava
  • Anthony ben Hephzibah
  • Adam ben Sarah
  • Emanuel ben Miriam
  • Aharon ben Lilya
  • Shlomo ben Miriam
  • Shlomo ben Shmuel

You can add people who are in the need for prayers. Name(s) will be displayed shortly after request is received and will stay on this page for 1 month.


ברכת המזון

ברכת המזון
הלכה (english) ↗️

אֲבָרְכָה אֶת יְהוָה בְּכָל עֵת. תָּמִיד תְּהִלָּתוֹ בְּפִי:

סוֹף דָּבָר הַכֹּל נִשְׁמָע. אֶת הָאֱלֹהִים יְרָא וְאֶת מִצְוֹתָיו שְׁמוֹר, כִּי זֶה כָּל הָאָדָם:

תְּהִלַּת יְהוָה יְדַבֶּר פִּי. וִיבָרֵךְ כָּל בָּשָׂר שֵׁם קָדְשׁוֹ לְעוֹלָם וָעֶד:

וַאֲנַחְנוּ נְבָרֵךְ יָהּ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם הַלְלוּיָהּ:

(מים אחרונים)

צריך להשתדל מאד לרדוף אחר זימון, כי הוא דבר גדול, שעל ידי זה יש כח לסלק את הסטרא אחרא ולדחותה (בא״ח קרח א).

 הַב לָן וְנִבְרִיךְ לְמַלְכָּא עִלָּאָה קַדִּישָׁא:

המסובין עונימ; שָׁמַיִם:

המזמן; בִּרְשׁוּת מַלְכָּא עִלָּאָה קַדִּישָׁא, בִרְשׁוּתְכֶם

המזמן; נְבָרֵךְ ( כשיש עשרה מוסיף ; אֱלהֵינוּ ) שֶׁאָכַלְנוּ מִשֶּׁלּוֹ: המסובים; בָּרוּךְ (כשיש עשרה מוסיפים ;אֱלהֵינוּ) שֶׁאָכַלְנוּ מִשֶּׁלּוֹ וּבְטוּבוֹ חָיִינוּ: המזמן; בָּרוּךְ )כשיש עשרה מוסיף ; אֱלהֵינוּ (שֶׁאָכַלְנוּ מִשֶּׁלּוֹ וּבְטוּבוֹ חָיִינוּ:

בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה, אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, הָאֵל הַזָּן אוֹתָנוּ וְאֶת הָעוֹלָם כֻּלּוֹ בְּטוּבוֹ בְּחֵן בְּחֶסֶד בְּרֵיוַח וּבְרַחֲמִים רַבִּים. נֹתֵן לֶחֶם לְכָל בָּשָׂר. כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ: וּבְטוּבוֹ הַגָּדוֹל תָּמִיד לֹא חָסַר לָנוּ וְאַל יֶחְסַר לָנוּ מָזוֹן תָּמִיד לְעוֹלָם וָעֶד. כִּי הוּא אֵל זָן וּמְפַרְנֵס לַכֹּל וְשֻׁלְחָנוֹ עָרוּךְ לַכֹּל וְהִתְקִין מִחְיָה וּמָזוֹן לְכָל בְּרִיּוֹתָיו אֲשֶׁר בָּרָא בְרַחֲמָיו וּבְרוֹב חֲסָדָיו כָּאָמוּר. פּוֹתֵחַ אֶת יָדֶךָ. וּמַשְׂבִּיעַ לְכָל חַי רָצוֹן: בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה, הַזָּן אֶת הַכֹּל:

נוֹדֶה לְךָ יְהוָה אֱלהֵינוּ עַל שֶׁהִנְחַלְתָּ לַאֲבוֹתֵינוּ אֶרֶץ חֶמְדָּה טוֹבָה וּרְחָבָה בְּרִית וְתוֹרָה חַיִּים וּמָזוֹן. עַל שֶׁהוֹצֵאתָנוּ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם וּפְדִיתָנוּ מִבֵּית עֲבָדִים. וְעַל בְּרִיתְךָ שֶׁחָתַמְתָּ בִּבְשָׂרֵנוּ. וְעַל תּוֹרָתְךָ שֶׁלִּמַּדְתָּנוּ. וְעַל חֻקֵּי רְצוֹנָךְ שֶׁהוֹדַעְתָּנוּ. וְעַל חַיִּים וּמָזוֹן שֶׁאַתָּה זָן וּמְפַרְנֵס אוֹתָנוּ:

בכל שמונת ימי־חנוכה, ובפורים, אומרים כאן ״על הנסים״:

וְעַל הַנִּסִּים וְעַל הַפֻּרְקָן. וְעַל הַגְּבוּרוֹת. וְעַל הַתְּשׁוּעוֹת וְעַל הַנִּפְלָאוֹת וְעַל הַנֶּחָמוֹת שֶׁעָשִׂיתָ לַאֲבוֹתֵינוּ בַּיָּמִים הָהֵם בַּזְּמַן הַזֶּה:

בחנוכה:

בִּימֵי מַתִּתְיָה בֶן יוֹחָנָן כֹּהֵן גָּדוֹל חַשְׁמוֹנָאִי וּבָנָיו כְּשֶׁעָמְדָה מַלְכוּת יָוָן הָרְשָׁעָה עַל עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל לְשַׁכְּחָם תּוֹרָתָךְ וּלְהַעֲבִירָם מֵחֻקֵּי רְצוֹנָךְ. וְאַתָּה בְרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים עָמַדְתָּ לָהֶם בְּעֵת צָרָתָם. רַבְתָּ אֶת רִיבָם. דַּנְתָּ אֶת דִּינָם. נָקַמְתָּ אֶת נִקְמָתָם. מָסַרְתָּ גִּבּוֹרִים בְּיַד חֲלָשִׁים. וְרַבִּים בְּיַד מְעַטִּים. וּרְשָׁעִים בְּיַד צַדִּיקִים. וּטְמֵאִים בְּיַד טְהוֹרִים. וְזֵדִים בְּיַד עוֹסְקֵי תוֹרָתֶךָ. לְךָ עָשִׂיתָ שֵׁם גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ בְּעוֹלָמָךְ. וּלְעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל עָשִׂיתָ תְּשׁוּעָה גְדוֹלָה וּפֻרְקָן כְּהַיּוֹם הַזֶּה. וְאַחַר כָּךְ בָּאוּ בָנֶיךָ לִדְבִיר בֵּיתֶךָ וּפִנּוּ אֶת הֵיכָלֶךָ. וְטִהֲרוּ אֶת מִקְדָּשֶׁךָ. וְהִדְלִיקוּ נֵרוֹת בְּחַצְרוֹת קָדְשֶׁךָ. וְקָבְעוּ שְׁמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה אֵלּוּ בְּהַלֵּל וּבְהוֹדָאָה. וְעָשִׂיתָ עִמָּהֶם נִסִּים וְנִפְלָאוֹת וְנוֹדֶה לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל סֶלָה:

בפורים:

בִּימֵי מָרְדְּכַי וְאֶסְתֵּר בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה. כְּשֶׁעָמַד עֲלֵיהֶם הָמָן הָרָשָׁע. בִּקֵּשׁ לְהַשְׁמִיד לַהֲרוֹג וּלְאַבֵּד אֶת כָּל הַיְּהוּדִים מִנַּעַר וְעַד זָקֵן טַף וְנָשִׁים בְּיוֹם אֶחָד בִּשְׁלֹשָׁה עָשָׂר לְחֹדֶשׁ שְׁנֵים עָשָׂר הוּא חֹדֶשׁ אֲדָר וּשְׁלָלָם לָבוֹז. וְאַתָּה בְרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים הֵפַרְתָּ אֶת עֲצָתוֹ. וְקִלְקַלְתָּ אֶת מַחֲשַׁבְתּוֹ. וַהֲשֵׁבוֹתָ לּוֹ גְּמוּלוֹ בְּרֹאשׁוֹ. וְתָלוּ אוֹתוֹ וְאֶת בָּנָיו עַל הָעֵץ. וְעָשִׂיתָ עִמָּהֶם נֵס וָפֶלֶא וְנוֹדֶה לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל סֶלָה:

וְעַל הַכֹּל יְהוָה אֱלהֵינוּ אֲנַחְנוּ מוֹדִים לָךְ וּמְבָרְכִים אֶת שְׁמָךְ כָּאָמוּר וְאָכַלְתָּ וְשָׂבָעְתָּ. וּבֵרַכְתָּ אֶת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ עַל הָאָרֶץ הַטּוֹבָה אֲשֶׁר נָתַן לָךְ: בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה, עַל הָאָרֶץ וְעַל הַמָּזוֹן:

רַחֵם יְהוָה אֱלהֵינוּ עָלֵינוּ וְעַל יִשְׂרָאֵל עַמָּךְ. וְעַל יְרוּשָׁלַיִם עִירָךְ. וְעַל הַר צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדָךְ. וְעַל הֵיכָלָךְ. וְעַל מְעוֹנָךְ. וְעַל דְּבִירָךְ. וְעַל הַבַּיִת הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ שֶׁנִּקְרָא שִׁמְךָ עָלָיו. אָבִינוּ רְעֵנוּ זוּנֵנוּ. פַּרְנְסֵנוּ. כַּלְכְּלֵנוּ. הַרְוִיחֵנוּ הַרְוַח לָנוּ מְהֵרָה מִכָּל צָרוֹתֵינוּ. וְנָא אַל תַּצְרִיכֵנוּ יְהוָה אֱלהֵינוּ לִידֵי מַתְּנוֹת בָּשָׂר וָדָם. וְלֹא לִידֵי הַלְוָאָתָם. אֶלָּא לְיָדְךָ הַמְּלֵאָה וְהָרְחָבָה. הָעֲשִׁירָה וְהַפְּתוּחָה. יְהִי רָצוֹן שֶׁלֹּא נֵבוֹשׁ בָּעוֹלָם הַזֶּה. וְלֹא נִכָּלֵם לְעוֹלָם הַבָּא. וּמַלְכוּת בֵּית דָּוִד מְשִׁיחָךְ תַּחֲזִירֶנָּה לִמְקוֹמָהּ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ:

בשבת מוסיפים;

רְצֵה וְהַחֲלִיצֵנוּ יְהוָה אֱלהֵינוּ בְּמִצְוֹתֶיךָ וּבְמִצְוַת יוֹם הַשְּׁבִיעִי. הַשַּׁבָּת הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ הַזֶּה. כִּי יוֹם גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ הוּא מִלְּפָנֶיךָ. נִשְׁבּוֹת בּוֹ וְנָנוּחַ בּוֹ וְנִתְעַנֵּג בוֹ כְּמִצְוַת חֻקֵּי רְצוֹנָךְ. וְאַל תְּהִי צָרָה וְיָגוֹן בְּיוֹם מְנוּחָתֵנוּ. וְהַרְאֵנוּ בְּנֶחָמַת צִיּוֹן בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ. כִּי אַתָּה הוּא בַּעַל הַנֶּחָמוֹת. וְהֲגַם שֶׁאָכַלְנוּ וְשָׁתִינוּ חָרְבַּן בֵּיתְךָ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ לֹא שָׁכַחְנוּ. אַל תִּשְׁכָּחֵנוּ לָנֶצַח וְאַל תִּזְנָחֵנוּ לָעַד כִּי אֵל מֶלֶךְ גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ אָתָּה:

 

On Yom Tov, Chol Hamoed or Rosh Chodesh add:

אֱלהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ יַעֲלֶה וְיָבֹא וְיַגִּיעַ וְיֵרָאֶה וְיֵרָצֶה וְיִשָּׁמַע וְיִפָּקֵד וְיִזָּכֵר זִכְרוֹנֵנוּ וְזִכְרוֹן אֲבוֹתֵינוּ. זִכְרוֹן יְרוּשָׁלַיִם עִירָךְ. וְזִכְרוֹן מָשִׁיחַ בֶּן דָּוִד עַבְדָּךְ. וְזִכְרוֹן כָּל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל לְפָנֶיךָ לִפְלֵיטָה לְטוֹבָה. לְחֵן לְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים. לְחַיִּים טוֹבִים וּלְשָׁלוֹם. בְּיוֹם:

 

On Rosh Chodesh say:

רֹאשׁ חֹדֶשׁ הַזֶּה:

 

On Pesach:

חַג הַמַּצּוֹת

 

On Shavuot:

חַג הַשָּׁבוּעוֹת הַזֶּה

 

On Sukkot:

חַג הַסֻּכּוֹת הַזֶּה

 

On Shmini Atzeret:

שְׁמִינִי חַג עֲצֶרֶת הַזֶּה

 

On Rosh Hashana:

הַזִּכָּרוֹן הַזֶּה

 

On Chol Hamoed say:

בְּיוֹם מִקְרָא קֹדֶשׁ הַזֶּה:

 

On Yom Tov say:

בְּיוֹם טוֹב מִקְרָא קֹדֶשׁ הַזֶּה:

 

…לְרַחֵם בּוֹ עָלֵינוּ וּלְהוֹשִׁיעֵנוּ. זָכְרֵנוּ יְהוָה אֱלהֵינוּ בּוֹ לְטוֹבָה. וּפָקְדֵנוּ בוֹ לִבְרָכָה. וְהוֹשִׁיעֵנוּ בוֹ לְחַיִּים טוֹבִים. בִּדְבַר יְשׁוּעָה וְרַחֲמִים. חוּס וְחָנֵּנוּ וַחֲמוֹל וְרַחֵם עָלֵינוּ. וְהוֹשִׁיעֵנוּ כִּי אֵלֶיךָ עֵינֵינוּ. כִּי אֵל מֶלֶךְ חַנּוּן וְרַחוּם אָתָּה:

 

וְתִבְנֶה יְרוּשָׁלַיִם עִירָךְ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ: בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה, בּוֹנֵה יְרוּשָׁלָיִם.  – אָמֵן

בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָה אֱלהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. לָעַד הָאֵל אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אַדִּירֵנוּ. בּוֹרְאֵנוּ. גּוֹאֲלֵנוּ. קְדוֹשֵׁנוּ. קְדוֹשׁ יַעֲקֹב. רוֹעֵנוּ רוֹעֵה יִשְׂרָאֵל. הַמֶּלֶךְ הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב לַכֹּל. שֶׁבְּכָל יוֹם וָיוֹם הוּא הֵטִיב לָנוּ. הוּא מֵטִיב לָנוּ. הוּא יֵיטִיב לָנוּ. הוּא גְמָלָנוּ. הוּא גוֹמְלֵנוּ. הוּא יִגְמְלֵנוּ לָעַד חֵן וָחֶסֶד וְרַחֲמִים וְרֵיוַח וְהַצָּלָה וְכָל טוֹב: – אָמֵן

הָרַחֲמָן הוּא יִשְׁתַּבַּח עַל כִּסֵּא כְבוֹדוֹ :הָרַחֲמָן הוּא יִשְׁתַּבַּח בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ :הָרַחֲמָן הוּא יִשְׁתַּבַּח בָּנוּ לְדוֹר דּוֹרִים :הָרַחֲמָן הוּא קֶרֶן לְעַמּוֹ יָרִים :הָרַחֲמָן הוּא יִתְפָּאַר בָּנוּ לָנֶצַח נְצָחִים :הָרַחֲמָן הוּא יְפַרְנְסֵנוּ בְּכָבוֹד וְלֹא בְבִזּוּי בְּהֶתֵּר וְלֹא בְאִסּוּר בְּנַחַת וְלֹא בְצַעַר :הָרַחֲמָן הוּא יִתֵּן שָׁלוֹם בֵּינֵינוּ :הָרַחֲמָן הוּא יִשְׁלַח בְּרָכָה רְוָחָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדֵינוּ :הָרַחֲמָן הוּא יַצְלִיחַ אֶת דְּרָכֵינוּ :הָרַחֲמָן הוּא יִשְׁבּוֹר עוֹל גָּלוּת מְהֵרָה מֵעַל צַוָּארֵנוּ :הָרַחֲמָן הוּא יוֹלִיכֵנוּ מְהֵרָה קוֹמְמִיּוּת לְאַרְצֵנוּ :הָרַחֲמָן הוּא יִרְפָּאֵנוּ רְפוּאָה שְׁלֵמָה רְפוּאַת הַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאַת הַגּוּף :הָרַחֲמָן הוּא יִפְתַּח לָנוּ אֶת יָדוֹ הָרְחָבָה :הָרַחֲמָן הוּא יְבָרֵךְ כָּל אֶחָד וְאֶחָד מִמֶּנּוּ בִּשְׁמוֹ הַגָּדוֹל כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּרְכוּ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב בַּכֹּל מִכֹּל כֹּל. כֵּן יְבָרֵךְ אוֹתָנוּ יַחַד בְּרָכָה שְׁלֵמָה. וְכֵן יְהִי רָצוֹן וְנֹאמַר אָמֵן :הָרַחֲמָן הוּא יִפְרוֹשׂ עָלֵינוּ סֻכַּת שְׁלוֹמוֹ:

:On Shabbat

הָרַחֲמָן הוּא יַנְחִילֵנוּ עוֹלָם שֶׁכֻּלּוֹ שַׁבָּת וּמְנוּחָה לְחַיֵּי הָעוֹלָמִים:

 :On Rosh Chodesh

הָרַחֲמָן הוּא יְחַדֵּשׁ עָלֵינוּ אֶת הַחֹדֶשׁ הַזֶּה לְטוֹבָה וְלִבְרָכָה:

 :On Rosh Hashanah

הָרַחֲמָן הוּא יְחַדֵּשׁ עָלֵינוּ אֶת הַשָּׁנָה הַזֹּאת לְטוֹבָה וְלִבְרָכָה:

:On Sukkot

הָרַחֲמָן הוּא יְזַכֵּנוּ לֵישֵׁב בְּסֻכַּת עוֹרוֹ שֶׁל לִוְיָתָן .הָרַחֲמָן הוּא יַשְׁפִּיעַ עָלֵינוּ שֶׁפַע קְדֻשָּׁה וְטָהֳרָה מִשִּׁבְעָה אוּשְׁפִּיזִין עִלָּאִין קַדִּישִׁין. זְכוּתָם תְּהֵא מָגֵן וְצִנָּה עָלֵינוּ:

:On Yom Tov

הָרַחֲמָן הוּא יַנְחִילֵנוּ לְיוֹם שֶׁכֻּלּוֹ טוֹב:

 :On Sukkot, Pesach and Shavuot, add

הָרַחֲמָן הוּא יַגִּיעֵנוּ לְמוֹעֲדִים אֲחֵרִים הַבָּאִים לִקְרָאתֵנוּ לְשָׁלוֹם

הָרַחֲמָן הוּא יִטַּע תּוֹרָתוֹ וְאַהֲבָתוֹ בְּלִבֵּנוּ וְתִהְיֶה יִרְאָתוֹ עַל פָּנֵינוּ לְבִלְתִּי נֶחֱטָא. וְיִהְיוּ כָל מַעֲשֵׂינוּ לְשֵׁם שָׁמָיִם:

The guest recites the following blessing for his host:

הָרַחֲמָן הוּא יְבָרֵךְ אֶת הַשֻּׁלְחָן הַזֶּה שֶׁאָכַלְנוּ עָלָיו וִיסַדֵּר בּוֹ כָּל מַעֲדַנֵּי עוֹלָם וְיִהְיֶה כְּשֻׁלְחָנוֹ שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ כָּל רָעֵב מִמֶּנּוּ יֹאכַל וְכָל צָמֵא מִמֶּנּוּ יִשְׁתֶּה. וְאַל יֶחְסַר מִמֶּנּוּ כָּל טוּב לָעַד וּלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים אָמֵן :הָרַחֲמָן הוּא יְבָרֵךְ בַּעַל הַבַּיִת הַזֶּה וּבַעַל הַסְּעֻדָּה הַזֹּאת. הוּא וּבָנָיו וְאִשְׁתּוֹ וְכָל אֲשֶׁר לוֹ. בְּבָנִים שֶׁיִּחְיוּ. וּבִנְכָסִים שֶׁיִּרְבּוּ. בָּרֵךְ יְהוָה חֵילוֹ וּפֹעַל יָדָיו תִּרְצֶה. וְיִהְיוּ נְכָסָיו וּנְכָסֵינוּ מֻצְלָחִים וּקְרוֹבִים לָעִיר. וְאַל יִזְדַּקֵּק לְפָנָיו וְלֹא לְפָנֵינוּ שׁוּם דְּבַר חֵטְא וְהִרְהוּר עָוֹן. שָׂשׂ וְשָׂמֵחַ כָּל הַיָּמִים בְּעֹשֶׁר וְכָבוֹד מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם. לֹא יֵבוֹשׁ בָּעוֹלָם הַזֶּה וְלֹא יִכָּלֵם לְעוֹלָם הַבָּא. אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן:

הָרַחֲמָן הוּא יְחַיֵּינוּ וִיזַכֵּנוּ וִיקָרְבֵנוּ לִימוֹת הַמָּשִׁיחַ וּלְבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וּלְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא.

:on weekdays

מַגְדִּיל

:on the days when Mussaf prayer is recited

מִגְדּוֹל

יְשׁוּעוֹת מַלְכּוֹ. וְעֹשֶׂה חֶסֶד לִמְשִׁיחוֹ לְדָוִד וּלְזַרְעוֹ עַד עוֹלָם :כְּפִירִים רָשׁוּ וְרָעֵבוּ. וְדֹרְשֵׁי יְהוָה לֹא יַחְסְרוּ כָל טוֹב :נַעַר הָיִיתִי גַּם זָקַנְתִּי וְלֹא רָאִיתִי צַדִּיק נֶעֱזָב. וְזַרְעוֹ מְבַקֶּשׁ לָחֶם :כָּל הַיּוֹם חוֹנֵן וּמַלְוֶה. וְזַרְעוֹ לִבְרָכָה :מַה שֶׁאָכַלְנוּ יִהְיֶה לְשָׂבְעָה. וּמַה שֶׁשָּׁתִינוּ יִהְיֶה לִרְפוּאָה. וּמַה שֶׁהוֹתַרְנוּ יִהְיֶה לִבְרָכָה כְּדִכְתִיב וַיִּתֵּן לִפְנֵיהֶם וַיֹּאכְלוּ וַיּוֹתִירוּ כִּדְבַר יְהוָה :בְּרוּכִים אַתֶּם לַיהֹוָה. עוֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ :בָּרוּךְ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בַּיהֹוָה. וְהָיָה יְהוָה מִבְטָחוֹ :יְהוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן. יְהוָה יְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם :עוֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו הוּא בְרַחֲמָיו יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן:

בָּרוּך הַזן בָּרוּך הַשׁוּלְחן, בָּרוּך מֹשֶׁה בֶּן עַמְרָם, בָּרוּך יְהוָה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן .לְהָנִיחַ בְּרָכָה.

Prayer of Thanks

Prayer of Thanks

Thank You Hashem, King of Kings and Master of the World!  Thank You for the infinite times that You helped me, supported me, rescued me, encouraged me, cured me, guarded over me and made me happy.

Thank You for always being with me. Thank You for giving me the strength to observe Your commandments, to do good deeds and pray. Thank You for all the times You helped me and I didn’t know how to say “Thank You”. Thank You for all the loving kindnesses You do for me each and every moment. Thank You for every breath I breathe. Thank You Hashem for all the things that I do have, and thank You Hashem even for the things that I don’t have.

Thank You for my periodic difficulties, my occasional setbacks, and for the times when I don’t feel happy, because everything is for my ultimate benefit, even if I don’t see that it’s always for my best.  Deep in my heart, I know that everything that comes from You is the very best for me and designed especially for me in precision and exacting Divine Providence, of which only The King of Kings is capable.

Thank You for the periodic times that are difficult for me, for only that way they enable me to fully appreciate the good times, for only after being in darkness one can appreciate the light.

Thank You for the wonderful life You have given me. Thank You for the every little thing that I have, for everything comes from You and from no one else.

Thank You for always listening to my prayers. Creator of the World, I apologize from the bottom of my heart for all the times that I didn’t appreciate what You gave me, and instead of thanking You I only complained.

I am dust and ashes and You are the entire universe. Please, don’t ever cast me away.

ℹ️ About the App

Thank you for downloading Sephardic Siddur mobile application by Shlomo Brothers, the first and only multi-lingual Sephardic Siddur available in five (5) languages.  All your daily prayers in your pocket!  Each prayer includes specific instructions in each language for both men and women, as well as for leader (hazan) and congregation.  Siddur app contains voweled text for Hebrew readers for easier reading and pronunciation, as well as accurate translation and transliteration for Russian and English readers with added phonetic representation.  Very lightweight application and does not require internet connectivity to operate after initial download.

Languages: English, Hebrew, Russian, English Transliteration, Russian Transliteration

Our experience with many Sephardic Jewish congregations around the world have shown and proven the sincere desire in Jews to learn and understand all orders of blessings and prayers.Even though there are many books containing various prayers, it often becomes very difficult for multi-lingual communities to find all necessary material combined translated and transliterated in native language.  As result, people praying do not know exactly the orders of praying or their meaning.

With Sephardic Siddur App, our goal is for every Jew to be able to easily navigate throughout various prayers and blessings, and comfortably orient in any congregation, as well as learn and understand the order of prayers and respective meaning in native language.  We hope that this Siddur can help any Jew anywhere in the world get closer to Judaism spiritually with meaningful prayers, and truly know and experience the greatness of G-d’s commandments.

We thank everyone who have supported us every step in composing and releasing this Siddur. We sincerely wish and pray that this Siddur will be liked by its users, and hope we’ll be successful  in releasing more mobile applications in the future on Jewish prayers and laws.  May the knowledge of Torah always spread and multiply among the people of Israel, Amen!

Latest updates: click here
Visit site: https://sephardicsiddur.com

App by Shlomo Brothers

ברכת מעין שלש

ברכת מעין שלש

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם עַל

if ate grain food say:

הַמִּחְיָה וְעַל הַכַּלְכָּלָה

 if drank wine say:

הַגֶּפֶן וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן

if ate one of five fruits (grapes, figs, pomegranates, olives or dates):

הָעֵץ וְעַל פְּרִי הָעֵץ

וְעַל תְּנוּבַת הַשָּׂדֶה וְעַל אֶרֶץ חֶמְדָּה טוֹבָה וּרְחָבָה שֶׁרָצִיתָ וְהִנְחַלְתָּ לַאֲבוֹתֵינוּ לֶאֱכוֹל מִפִּרְיָהּ וְלִשְׂבּוֹעַ מִטּוּבָהּ. רַחֵם יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ וְעַל יִשְׂרָאֵל עַמָּךְ וְעַל יְרוּשָׁלַיִם עִירָךְ וְעַל הַר צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדָךְ. וְעַל מִזְבָּחָךְ. וְעַל הֵיכָלָךְ. וּבְנֵה יְרוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ. וְהַעֲלֵנוּ לְתוֹכָהּ. וְשַׂמְּחֵנוּ בְּבִנְיָנָהּ וּנְבָרְכָךְ עָלֶיהָ בִּקְדֻשָּׁה וּבְטָהֳרָה

on Shabbat add:

וּרְצֵה וְהַחֲלִיצֵנוּ בְּיוֹם הַשַּׁבָּת הַזֶּה

on Rosh Chodesh add:

וְזָכְרֵנוּ לְטוֹבָה בְּיוֹם רֹאשׁ חֹדֶשׁ הַזֶּה

on Rosh Hashana add:

וְזָכְרֵנוּ לְטוֹבָה בְּיוֹם הַזִּכָּרוֹן הַזֶּה

on Yom Tov add:

וְשַׂמְּחֵנוּ בְּיוֹם

on Pesach:

חַג הַמַּצּוֹת

on Shavuot:

חַג הַשָּׁבוּעוֹת.

on Sukkot:

חַג הַסֻּכּוֹת

on Shmini Atzeret:

שְׁמִינִי חַג עֲצֶרֶת

הַזֶּה. בְּיוֹם

on Yom Tov add:

טוֹב

מִקְרָא קֹדֶשׁ הַזֶּה

כִּי אַתָּה טוֹב וּמֵטִיב לַכֹּל וְנוֹדֶה לְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עַל הָאָרֶץ

if ate grain food say:

וְעַל הַמִּחְיָה

if drank wine say:

וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן

if ate fruits say:

וְעַל הַפֵּרוֹת

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, עַל הָאָרֶץ וְעַל

if ate grain food say:

הַמִּחְיָה

if drank wine say:

פְּרִי הַגֶּפֶן

if ate one of five fruits (grapes, figs, pomegranates, olives or dates):

הַפֵּרוֹת

ברכות הנהנין

ברכות הנהנין

על תבשיל מחמשת מיני דגן, או מאורז, וכן על עוגות שנאפו מפת הבאה בכסנין מברך :

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא מִינֵי מְזוֹנוֹת

על פירות האילן מברך (באייח פינחס א) :

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ

על פירות הארץ מברך (באייח שמ) :

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה

על יין ומיץ ענבים ׀רק אם אין בו יותר מחמשים אחוז מים׀ מברך :

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגֶּפֶן

על לֶחֶם

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ

על דבר שאין גידולו מן הארץ, כגון בשר, דגים, ביצים, גבינה, ועל כל מיני משקים, חוץ מן היין, מברך :

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁהַכֹּל נִהְיָה בִּדְבָרוֹ

ברכות בורא נפשות

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא נְפָשׁוֹת רַבּוֹת וְחֶסְרוֹנָן עַל־כָּל־מַה־שֶׁבָּרָאתָּ לְהַחֲיוֹת בָּהֶם נֶפֶשׁ כָּל־חָי. בָּרוּךְ חָי הָעוֹלָמִים.

תפילת הדרך

תפילת הדרך
הלכה (english) ↗️

ויאמר ברכה זר בכוונה. כפי שהובאה בספר “שפתי צדיקים”

יהִי רָצוֹן מִלּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלוהֵינוּ ואֱלוהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁתּוֹלִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם וְתַצְעִידֵנוּ לְשָׁלוֹם, וְתַדְרִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם, וְתַגִּיעֵנוּ לִמְחוֹז חֶפְצֵנוּ לְשָּׁלוֹם, וְתַצִּילֵנוּ מִכַּף כָּל אוֹיֵב וְאוֹרֵב בַּדֶּרֶךְ, וּתְנֵנוּ לְחֵן וּלְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים, בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָּל רוֹאֵינוּ, כִּי אַתָּה שׁוֹמֵעַ תְּפִלוֹת עַמְךָ יִשְׂרָאֵל בְרַחֲמִים. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.

כִּי מַלְאָכָיו יְצַוֶּה לָךְ לִשְׁמָרְךָ בְּכָל דְרָכֶיךָ יְהֹוָה יִשְׁמָר צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם .

וְיַעֲקֹב הָלַךְ לְדַרְכּוֹ וַיִּפְגְּעוּ בוֹ מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים: וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב כַּאֲשֶׁר רָאָם מַחֲנֶה אֱלֹהִים זֶה וַיִּקְרָא שֵׁם הַמָּקוֹם הַהוּא מַחֲנָיִם:

וַיִּסָּעוּ וַיְהִי חִתַּת אֱלֹהִים עַל הֶעָרִים אֲשֶׁר סְבִיבוֹתֵיהֶם וְלֹא רָדְפוּ אַחֲרֵי בְּנֵי יַעֲקֹב: לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי יְהֹוָה: (שלש פעמים)

יְבָרֶכְךָ יְהֹוָה וְיִשְׁמְרֶךָ: יָאֵר יְהֹוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ: יִשָּׂא יְהֹוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם (ג’ פעמים)

הִנֵּה אָנֹכִי שֹׁלֵחַ מַלְאָךְ לְפָנֶיךָ לִשְׁמָרְךָ בָּדָּרֶךְ וְלַהֲבִיאֲךָ אֶל-הַמָּקוֹם אֲשֶׁר הֲכִינֹתִי: (שלש פעמים)

הַמַּלְאָךְ הַגֹּאֵל אֹתִי מִכָּל-רָע יְבָרֵךְ אֶת הַנְּעָרִים וְיִקָּרֵא בָהֶם שְׁמִי וְשֵׁם אֲבֹתַי אַבְרָהָם וְיִצְחָק וְיִדְגּוּ לָרֹב בְּקֶרֶב הָאָרֶץ: (שלש פעמים)

You cannot copy content of this page