Тефила Хана
Молитва Ханы
Тефила Хана, то есть молитва Ханы, была произнесена ей, когда она родила своего сына – пророка Шмуэля. Эту молитву принято произносить каждый день, перед утренней молитвой Шахарит.
Ватитпалель Хана ватомар алац либи ба-Адонай, рама карни ба-Адонай, рахав пи аль оевай, ки самахти бийишуатеха. Эйн кадош ка-Адонай – ки эйн бильтеха, веэйн цур ке-Элоxэйну. Аль тарбу тедабру гвоа гвоа йеце атак мипийхем, ки Эль деот Адонай ве-Ло ниткену алилот. Кешет гиборим хатим венихшалим азру хаиль. Свеим балехем нискару уреэвим хаделу, ад акара ялда шив`а верабат баним умлала. Адонай мемит умехайе морид шеоль ваяаль. Адонай мориш умаашир машпиль аф меромем. Меким меафар даль меашпот ярим эвьйон, леhошив им недивим вехисе хавод янхилем, ки ла-Адонай мецукей эрец ваяшет алеxем тевель. Раглей хасидав йишмор, урешаим бахошех йидаму, ки ло вехоах йигбар иш. Адонай – йихату мривав алав башамаим йир ам, Адонай ядин афсей арец, вейитен оз лемалько вейярем керен мешихо
Атоxи кема равревин, ветимhоhи кема такифин, мальхуте мальхут олам, вешальтане им дор ведор.
Веанахну амеха вецон мар итеха, ноде леха леолам ледор вадор несапер теxилатеха.
Эрев вабокер вецаxараим асиха веэxема вайишма коли.
Беран яхад кохвей вокер вайяриу коль бней Элоxим.
Ло ира меривевот ам, ашер савив шату алай.
Ваани ба-Адонай ацапе охила ле-Элоxэй йиш`и йишмаэни Элоxай.
Аль тисмехи оявти ли, ки нафальти камти, ки эшев бахошех Адонай ор ли. (этот пасук не говорят в Шаббат или на еврейские праздники)
Ки леха Адонай xохальти Ата таане Адонай Элоxай.
Рагли амда вемишор бемакxелим аварех Адонай.