Благословение Деревьев
Биркат Хаилонот
Законы / Халаха (english) ↗️
1. Время благословения деревьев – месяц «Нисан».
2. Не принято произносить это благословение в субботу и в ём-тов.
3. Если в благословении принимало участие десять и более евреев (миньян), то в конце произносят Кадиш АЛЬ ЙИСРАЭЛЬ.
4. Желательно произнести это благословение за городом.
5. Благословение произносят на два и более цветущих плодовых дерева (можно одного вида).
6. На дерево, привитое с наружением закона, не благасловляют.
ЛЕШЕМ ЙИХУД КУДША БЕРИХ-ҲУ УШКИНТЭ, БИДХИЛУ УРХИМУ УРХИМУ УДХИЛУ, ЛЕЯХАДА ШЕМ “ЁД” ВЕ”ҲЕ” БЕ”ВАВ” ВЕ”ҲЕ” БЕЙИХУДА ШЕЛИМ, БЕШЕМ КОЛЬ-ЙИСРАЭЛЬ. ҲАРЭ АНАХНУ МУХАНИМ УМЗУМАНИМ ЛЕКАЭМ МИЦВАТ ҲАБЕРАХА ШЕТИКЕНУУ ХАХАМИМ, ЗИХРОНАМ ЛИВРАХА, АЛЬ РЕИЯТ ИЛАНЭ ДИМЛАВЛЕВЭ, ВЕЯАЛЕ ЛЕФАНЭХА АДОНАЙ ЭЛОҲЭНУ ВЕЛОҲЭ АВОТЭНУУ КЕИЛУ ХИВАНЕНУ БЕХОЛЬ-ҲАКАВАНОТ ҲАРЕУЁТ ЛЕХАВЭН БАБЕРАХА ҲАЗОТ ВЕСОДОТЭҲА.
ВИҲИ НОАМ АДОНАЙ ЭЛОҲЭНУ АЛЕНУ, УМААСЭ ЯДЭНУУ КОНЕНА АЛЕНУ, УМААСЭ ЯДЭНУ КОНЕНЭҲУ. (2 раза)
БАРУХ АТА АДОНАЙ, ЭЛОҲЭНУ МЭЛЕХ ҲАОЛАМ, ШЕЛО ХИСЭР БЕОЛАМО КЕЛУМ, УВАРА ВО БЕРИЁТ ТОВОТ, ВЕИЛАНОТ ТОВОТ, ЛЕҲАНОТ БАҲЭМ БЕНЭ АДАМ.